到西山怀赵景文 到西山懷趙景文
晓日南窗一暖烘,采薇人去与谁同。
人生毕竟皆如此,休怪浮图只说空。
曉日南窗一暖烘,采薇人去與誰同。
人生畢竟皆如此,休怪浮圖只說空。
分享
译文
晓日南窗一暖烘,采薇人去与谁同。人生毕竟都是这样,不要怪佛塔只说空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日南窗一暖烘,采薇人去與誰同。人生畢竟都是這樣,不要怪佛塔只說空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对好友赵景文的怀念之情,通过描绘清晨的景象,抒发了人生无常、世事如梦的感慨。'采薇人去与谁同'中的'采薇人'指的是赵景文,'与谁同'表达了对友人离去的孤独感。'休怪浮图只说空'中的'浮图'指的是佛教,诗人认为佛教所言空无并非全然无意义,而是对人生无常的一种超然态度。此詩表達了詩人對好友趙景文的懷念之情,通過描繪清晨的景象,抒發了人生無常、世事如夢的感慨。'采薇人去與誰同'中的'采薇人'指的是趙景文,'與誰同'表達了對友人離去的孤獨感。'休怪浮圖只說空'中的'浮圖'指的是佛教,詩人認爲佛教所言空無並非全然無意義,而是對人生無常的一種超然態度。
赏析
晓日南窗一暖烘,采薇人去与谁同。人生毕竟都是这样,不要怪佛塔只说空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日南窗一暖烘,采薇人去與誰同。人生畢竟都是這樣,不要怪佛塔只說空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考