单君范过西皋迂途来访一诗道别 單君範過西皋迂途來訪一詩道別

dān jūn fàn guò xī gāo yū tú lái fǎng yī shī dào bié

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo境jìng途tú迎yíng作zuò梦mèng看kàn，出chū门mén相xiāng送sòng是shì愁chóu端duān。

分fēn携xié不bù去qù有yǒu心xīn在zài，长zhǎng揖yī无wú言yán回huí首shǒu难nán。

雾wù雨yǔ暗àn山shān家jiā信xìn远yuǎn，春chūn风fēng吹chuī笠lì客kè心xīn寒hán。

儒rú生shēng例lì是shì多duō劳láo役yì，幸xìng得dé琴qín书shū路lù尚shàng宽kuān。

老境途迎作梦看，出门相送是愁端。

分携不去有心在，长揖无言回首难。

雾雨暗山家信远，春风吹笠客心寒。

儒生例是多劳役，幸得琴书路尚宽。

老境途迎作夢看，出門相送是愁端。

分攜不去有心在，長揖無言回首難。

霧雨暗山家信遠，春風吹笠客心寒。

儒生例是多勞役，幸得琴書路尚寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老边境半路迎接作梦看，出门相送是愁端。分带不走有决心在，作揖不说回头难。雾雨暗山家相信远，春风吹着斗笠客人心里寒。儒生体例是多劳累，希望能够弹琴读书路还宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老邊境半路迎接作夢看，出門相送是愁端。分帶不走有決心在，作揖不說回頭難。霧雨暗山家相信遠，春風吹着斗笠客人心裏寒。儒生體例是多勞累，希望能夠彈琴讀書路還寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老境：晚年。途迎：在路上迎接。梦看：梦见。出门相送：出门相送别。愁端：忧愁的开端。分携：分别。长揖：古代的一种礼节，拱手致敬。无言：无言以对。回首难：回首困难。雾雨暗山：雨雾笼罩的山峦。家信远：家书遥远。春风吹笠：春风吹拂斗笠。儒生：读书人。例是多劳役：读书人常常受到劳役的困扰。幸得：庆幸的是。琴书：弹琴读书。路尚宽：道路还宽敞。老境：晚年。途迎：在路上迎接。夢看：夢見。出門相送：出門相送別。愁端：憂愁的開端。分攜：分別。長揖：古代的一種禮節，拱手致敬。無言：無言以對。回首難：回首困難。霧雨暗山：雨霧籠罩的山巒。家信遠：家書遙遠。春風吹笠：春風吹拂斗笠。儒生：讀書人。例是多勞役：讀書人常常受到勞役的困擾。幸得：慶幸的是。琴書：彈琴讀書。路尚寬：道路還寬敞。

赏析

老边境半路迎接作梦看，出门相送是愁端。分带不走有决心在，作揖不说回头难。雾雨暗山家相信远，春风吹着斗笠客人心里寒。儒生体例是多劳累，希望能够弹琴读书路还宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老邊境半路迎接作夢看，出門相送是愁端。分帶不走有決心在，作揖不說回頭難。霧雨暗山家相信遠，春風吹着斗笠客人心裏寒。儒生體例是多勞累，希望能夠彈琴讀書路還寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表