戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七 戴帥初九日無憀以滿城風雨近重陽爲韻七首袖而示餘因次其韻 其七

dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn zhòng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí qī

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

píngshēngpéngyǒuyǒngyànfēixiáng

jīnwǎngwǎngshēn退tuìcáng

ānyánxīnxiāngzhàosōngbǎishuāng

yǐnjiǔjiǔwèizāiguǒyáng

平生朋友乐,鱼泳雁飞翔。

如今不复昔,往往深退藏。

安得无言心,相照松柏霜。

饮此九日酒,味哉剥果阳。

平生朋友樂,魚泳雁飛翔。

如今不復昔,往往深退藏。

安得無言心,相照松柏霜。

飲此九日酒,味哉剝果陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生中的朋友乐事,如同鱼儿游动,雁儿飞翔。如今不再像过去那样,常常深深退隐。怎能拥有无言的心灵,相互照耀着松柏之霜。饮这九日酒,味道真美,如剥果子的阳光。一生中的朋友樂事,如同魚兒遊動,雁兒飛翔。如今不再像過去那樣,常常深深退隱。怎能擁有無言的心靈,相互照耀着松柏之霜。飲這九日酒,味道真美,如剝果子的陽光。

注释

憀:忧愁。剥果阳:指阳光透过果实的表皮,比喻友情之美。憀:憂愁。剝果陽:指陽光透過果實的表皮,比喻友情之美。

赏析

此诗通过对朋友情谊的抒发,表达了对时光流转和友情变迁的感慨。诗中‘安得无言心,相照松柏霜’两句,意境深远,寓意着友情的真挚与长久。‘饮此九日酒,味哉剥果阳’则用具体的场景,传达出诗人的喜悦之情。全诗语言简练,意境优美,是宋代诗歌中的佳作。此詩通過對朋友情誼的抒發,表達了對時光流轉和友情變遷的感慨。詩中‘安得無言心,相照松柏霜’兩句,意境深遠,寓意着友情的真摯與長久。‘飲此九日酒,味哉剝果陽’則用具體的場景,傳達出詩人的喜悅之情。全詩語言簡練,意境優美,是宋代詩歌中的佳作。

← 返回诗文列表