戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖 戴帥初九日無憀以滿城風雨近重陽爲韻七首袖

dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn zhòng yáng wèi yùn qī shǒu xiù

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

迩ěr来lái三sān五wǔ年nián，处chù处chù罹lí过guò兵bīng。

谁shuí能néng宴yàn龙lóng山shān，无wú复fù游yóu彭péng城chéng。

今jīn兹zī九jiǔ日rì至zhì，正zhèng尔ěr百bǎi感gǎn生shēng。

仰yǎng天tiān破pò帽mào落luò，失shī笑xiào还hái自zì惊jīng。

迩来三五年，处处罹过兵。

谁能宴龙山，无复游彭城。

今兹九日至，正尔百感生。

仰天破帽落，失笑还自惊。

邇來三五年，處處罹過兵。

誰能宴龍山，無復遊彭城。

今茲九日至，正爾百感生。

仰天破帽落，失笑還自驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近五年来第三次，处处遭受过战争。谁能举行龙山，不要再到彭城。今年九日到，正是这样百感生。仰天破帽子落，失去笑还自惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近五年來第三次，處處遭受過戰爭。誰能舉行龍山，不要再到彭城。今年九日到，正是這樣百感生。仰天破帽子落，失去笑還自驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迩来三五年，处处罹过兵：近年来三五年间，到处遭受战乱之苦。宴龙山、游彭城：宴请于龙山的宴会，游览彭城的游乐。今兹九日至，正尔百感生：如今重阳节这天，各种感触油然而生。仰天破帽落，失笑还自惊：抬头仰望天空，帽子不慎掉落，不禁失笑又感到惊讶。邇來三五年，處處罹過兵：近年來三五年間，到處遭受戰亂之苦。宴龍山、遊彭城：宴請於龍山的宴會，遊覽彭城的遊樂。今茲九日至，正爾百感生：如今重陽節這天，各種感觸油然而生。仰天破帽落，失笑還自驚：抬頭仰望天空，帽子不慎掉落，不禁失笑又感到驚訝。

赏析

近五年来第三次，处处遭受过战争。谁能举行龙山，不要再到彭城。今年九日到，正是这样百感生。仰天破帽子落，失去笑还自惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近五年來第三次，處處遭受過戰爭。誰能舉行龍山，不要再到彭城。今年九日到，正是這樣百感生。仰天破帽子落，失去笑還自驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表