代弟茝咏梅画十景·雪里 代弟茝詠梅畫十景·雪裏

dài dì chǎi yǒng méi huà shí jǐng xuě lǐ

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān花huā包bāo尽jǐn世shì闲xián羞xiū，也yě到dào孤gū山shān老lǎo树shù头tóu。

寄jì语yǔ东dōng风fēng为wèi吹chuī拂fú，本běn来lái面miàn目mù自zì风fēng流liú。

天花包尽世闲羞，也到孤山老树头。

寄语东风为吹拂，本来面目自风流。

天花包盡世閒羞，也到孤山老樹頭。

寄語東風爲吹拂，本來面目自風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天花包尽世闲食品，了到孤山老树头。寄对东风为吹拂，本来面目自然风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天花包盡世閒食品，了到孤山老樹頭。寄對東風爲吹拂，本來面目自然風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天花：指梅花的美丽如同天上的花朵。包尽世闲羞：形容梅花的高洁，连世俗之人也为之羞愧。孤山：指杭州的孤山，此处指梅花生长的地方。老树头：指梅花生长的老树之上。寄语东风：希望春风能够吹拂梅花。本来面目自风流：梅花自然的风韵无需外力修饰。天花：指梅花的美麗如同天上的花朵。包盡世閒羞：形容梅花的高潔，連世俗之人也爲之羞愧。孤山：指杭州的孤山，此處指梅花生長的地方。老樹頭：指梅花生長的老樹之上。寄語東風：希望春風能夠吹拂梅花。本來面目自風流：梅花自然的風韻無需外力修飾。

赏析

天花包尽世闲食品，了到孤山老树头。寄对东风为吹拂，本来面目自然风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天花包盡世閒食品，了到孤山老樹頭。寄對東風爲吹拂，本來面目自然風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表