答吴棣窗答吳棣窗

dá wú dì chuāng

chén zhù · sòng

来lái访fǎng在zài家jiā僧sēng，连lián床chuáng坐zuò夜yè镫dèng。

狂kuáng谈tán抛pāo玉yù麈zhǔ，剧jù饮yǐn渴kě黄huáng藤téng。

一yī见jiàn皆jiē风fēng月yuè，相xiāng投tóu不bù炭tàn冰bīng。

何hé当dāng长zhǎng作zuò伴bàn，山shān水shuǐ足zú临lín登dēng。

来访在家僧，连床坐夜镫。

狂谈抛玉麈，剧饮渴黄藤。

一见皆风月，相投不炭冰。

何当长作伴，山水足临登。

來訪在家僧，連牀坐夜鐙。

狂談拋玉麈，劇飲渴黃藤。

一見皆風月，相投不炭冰。

何當長作伴，山水足臨登。

译文

来访问在家僧，连续床坐夜灯。狂抛玉麈谈，豪饮渴黄藤。一见都风月，你投不炭冰。为什么要长作伴，山水值得临登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來訪問在家僧，連續牀坐夜燈。狂拋玉麈談，豪飲渴黃藤。一見都風月，你投不炭冰。爲什麼要長作伴，山水值得臨登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉麈：古代的一种玉质手工艺品，此处比喻谈论的风雅。黄藤：一种植物，其汁液可酿酒，此处代指美酒。炭冰：形容人的性格冷峻。玉麈：古代的一種玉質手工藝品，此處比喻談論的風雅。黃藤：一種植物，其汁液可釀酒，此處代指美酒。炭冰：形容人的性格冷峻。