答范景山昼诗见意 答範景山晝詩見意

dá fàn jǐng shān zhòu shī jiàn yì

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn门mén外wài涨zhǎng黄huáng尘chén，来lái往wǎng清qīng风fēng自zì可kě人rén。

契qì阔kuò一yī尊zūn镫dèng雨yǔ旧jiù，平píng安ān数shù字zì麦mài寒hán春chūn。

闲xián居jū有yǒu味wèi何hé妨fáng拙zhuō，古gǔ道dào无wú情qíng却què耐nài贫pín。

漠mò漠mò水shuǐ云yún山shān隔gé断duàn，何hé时shí王wáng翰hàn卜bo为wèi邻lín。

绿阴门外涨黄尘，来往清风自可人。

契阔一尊镫雨旧，平安数字麦寒春。

闲居有味何妨拙，古道无情却耐贫。

漠漠水云山隔断，何时王翰卜为邻。

綠陰門外漲黃塵，來往清風自可人。

契闊一尊鐙雨舊，平安數字麥寒春。

閒居有味何妨拙，古道無情卻耐貧。

漠漠水雲山隔斷，何時王翰卜爲鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色阴门外涨黄尘，来往清风可以自己人。离合一尊鉴下旧，平安数字麦寒春。闲居有味何妨笨拙，古道无情拒绝忍受贫穷。漠漠水是山隔断，什么时候王翰卜为邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色陰門外漲黃塵，來往清風可以自己人。離合一尊鑑下舊，平安數字麥寒春。閒居有味何妨笨拙，古道無情拒絕忍受貧窮。漠漠水是山隔斷，什麼時候王翰卜爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

契阔：久别重逢。镫雨：指雨中行灯。平安数字：表示平安的信息。麦寒春：指春天麦子成熟时。拙：愚笨。古道：指古代的道德准则。耐贫：忍受贫穷。王翰：古代诗人，这里借指诗人范景山。卜邻：指选择邻居。契闊：久別重逢。鐙雨：指雨中行燈。平安數字：表示平安的信息。麥寒春：指春天麥子成熟時。拙：愚笨。古道：指古代的道德準則。耐貧：忍受貧窮。王翰：古代詩人，這裏借指詩人範景山。卜鄰：指選擇鄰居。

赏析

绿色阴门外涨黄尘，来往清风可以自己人。离合一尊鉴下旧，平安数字麦寒春。闲居有味何妨笨拙，古道无情拒绝忍受贫穷。漠漠水是山隔断，什么时候王翰卜为邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色陰門外漲黃塵，來往清風可以自己人。離合一尊鑑下舊，平安數字麥寒春。閒居有味何妨笨拙，古道無情拒絕忍受貧窮。漠漠水是山隔斷，什麼時候王翰卜爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表