次赵景文绝粮 次趙景文絕糧
赤峤归来似梦中,春风满面扫儒穷。
只愁不祭鬼成馁,那问乏供儿哭空。
饥卧何妨专雪屋,清贫消得唤冰翁。
浮生总是闲烦恼,天已安排十二宫。
赤嶠歸來似夢中,春風滿面掃儒窮。
只愁不祭鬼成餒,那問乏供兒哭空。
飢臥何妨專雪屋,清貧消得喚冰翁。
浮生總是閒煩惱,天已安排十二宮。
分享
译文
红娇回来似梦中,春风满面扫儒穷。只愁不祭鬼成饿,那间缺乏供孩子哭空。饥荒在何妨专门雪房子,清贫消得叫冰翁。浮生总是闲烦恼,上天已经安排十二宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅嬌回來似夢中,春風滿面掃儒窮。只愁不祭鬼成餓,那間缺乏供孩子哭空。饑荒在何妨專門雪房子,清貧消得叫冰翁。浮生總是閒煩惱,上天已經安排十二宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵景文:指赵宋,南宋末年的诗人。绝粮:指粮食匮乏。赤峤:指远方的山岭。春风满面:形容心情愉悦。儒穷:指儒家学说在贫困中的困境。鬼成馁:指鬼神因为饥饿而衰弱。乏供儿哭空:指缺乏供应,孩子哭泣而家中空空。饥卧何妨:指饥饿时躺下并无妨害。清贫消得:指清贫的生活可以消解。浮生:指短暂的人生。闲烦恼:指无端的烦恼。天已安排十二宫:指上天已经安排好人生的十二宫,意指一切都是命中注定。趙景文:指趙宋,南宋末年的詩人。絕糧:指糧食匱乏。赤嶠:指遠方的山嶺。春風滿面:形容心情愉悅。儒窮:指儒家學說在貧困中的困境。鬼成餒:指鬼神因爲飢餓而衰弱。乏供兒哭空:指缺乏供應,孩子哭泣而家中空空。飢臥何妨:指飢餓時躺下並無妨害。清貧消得:指清貧的生活可以消解。浮生:指短暫的人生。閒煩惱:指無端的煩惱。天已安排十二宮:指上天已經安排好人生的十二宮,意指一切都是命中註定。
赏析
红娇回来似梦中,春风满面扫儒穷。只愁不祭鬼成饿,那间缺乏供孩子哭空。饥荒在何妨专门雪房子,清贫消得叫冰翁。浮生总是闲烦恼,上天已经安排十二宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅嬌回來似夢中,春風滿面掃儒窮。只愁不祭鬼成餓,那間缺乏供孩子哭空。饑荒在何妨專門雪房子,清貧消得叫冰翁。浮生總是閒煩惱,上天已經安排十二宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考