次韵子仓二首 次韻子倉二首
清溪游倦又浮家,带雪来观上国华。
飞檄有声争致稿,通闺得荐已攒花。
立看云雨蛟龙起,坐笑春风鸟誉哗。
好向江湖忙著句,囘头纶凤出南衙。
清溪遊倦又浮家,帶雪來觀上國華。
飛檄有聲爭致稿,通閨得薦已攢花。
立看雲雨蛟龍起,坐笑春風鳥譽譁。
好向江湖忙著句,囘頭綸鳳出南衙。
分享
译文
清溪游乐疲倦又在家里,带雪来观察上国华。飞向有声争着送稿,通在得到推荐已经攒花。立看云雨蛟龙起,坐笑春风鸟声誉喧哗。好向江湖忙著句,囘头纶凤从南衙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪遊樂疲倦又在家裏,帶雪來觀察上國華。飛向有聲爭着送稿,通在得到推薦已經攢花。立看雲雨蛟龍起,坐笑春風鳥聲譽喧譁。好向江湖忙著句,囘頭綸鳳從南衙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 清溪游倦:指在清溪边游玩感到疲倦。2. 浮家:指在水上居住的船只。3. 上国华:指繁华的京城。4. 飞檄:古代紧急传递的文书。5. 通闺:指女子居住的内室。6. 立看云雨蛟龙起:形容景象壮观,如同蛟龙从云雨中腾起。7. 坐笑春风鸟誉哗:形容悠闲自得,春风中鸟儿欢快的鸣叫声。8. 江湖:指广阔的江湖世界。9. 纶凤:指官员的官服,这里比喻功名。10. 南衙:指官员的官邸。1. 清溪遊倦:指在清溪邊遊玩感到疲倦。2. 浮家:指在水上居住的船隻。3. 上國華:指繁華的京城。4. 飛檄:古代緊急傳遞的文書。5. 通閨:指女子居住的內室。6. 立看雲雨蛟龍起:形容景象壯觀,如同蛟龍從雲雨中騰起。7. 坐笑春風鳥譽譁:形容悠閒自得,春風中鳥兒歡快的鳴叫聲。8. 江湖:指廣闊的江湖世界。9. 綸鳳:指官員的官服,這裏比喻功名。10. 南衙:指官員的官邸。
赏析
清溪游乐疲倦又在家里,带雪来观察上国华。飞向有声争着送稿,通在得到推荐已经攒花。立看云雨蛟龙起,坐笑春风鸟声誉喧哗。好向江湖忙著句,囘头纶凤从南衙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪遊樂疲倦又在家裏,帶雪來觀察上國華。飛向有聲爭着送稿,通在得到推薦已經攢花。立看雲雨蛟龍起,坐笑春風鳥聲譽喧譁。好向江湖忙著句,囘頭綸鳳從南衙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考