次韵竺梅潭 次韻竺梅潭

cì yùn zhú méi tán

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

shēngniánniánānchùshénxiān

zizhuàngxiánzhuānjiāxiàotiān

ruǎnchuīzhībáitiánniàngxuěqīngquán

zhèjìngyǒuwèiyínqíngzhēnzàoxuán

浮生年复年,安处即神仙。

子壮闲专日,家和笑答天。

软炊脂白米,甜酿雪清泉。

蔗境有馀味,吟情真造玄。

浮生年復年,安處即神仙。

子壯閒專日,家和笑答天。

軟炊脂白米,甜釀雪清泉。

蔗境有餘味,吟情真造玄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生浮浮沉沉,安居乐业便是神仙。儿子壮年时闲暇自在,家庭和睦笑容应对上天。煮饭时米粒如脂白,酿酒用雪水清泉。甘蔗的味道回味无穷,吟诗的情趣真正达到玄妙之境。人生浮浮沉沉,安居樂業便是神仙。兒子壯年時閒暇自在,家庭和睦笑容應對上天。煮飯時米粒如脂白,釀酒用雪水清泉。甘蔗的味道回味無窮,吟詩的情趣真正達到玄妙之境。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和格式来创作新诗。竺梅潭:人名或地名。软炊:煮饭时火候适中,米粒柔软。脂白米:米粒如脂般洁白。甜酿:用甜味原料酿造的酒。雪清泉:清澈如雪的泉水。蔗境:甘蔗种植的地方。造玄:达到玄妙之境。次韻:按照原詩的韻腳和格式來創作新詩。竺梅潭:人名或地名。軟炊:煮飯時火候適中,米粒柔軟。脂白米:米粒如脂般潔白。甜釀:用甜味原料釀造的酒。雪清泉:清澈如雪的泉水。蔗境:甘蔗種植的地方。造玄:達到玄妙之境。

赏析

陈著的这首诗以淡泊明志、安贫乐道的思想为主题,通过对日常生活的描绘,表达了对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如脂白米、雪清泉、蔗境等,使诗句意境深远,给人以美好的遐想。陳著的這首詩以淡泊明志、安貧樂道的思想爲主題,通過對日常生活的描繪,表達了對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如脂白米、雪清泉、蔗境等,使詩句意境深遠,給人以美好的遐想。

← 返回诗文列表