次韵朱景伯来见 次韻朱景伯來見
平生四海弟兄之，况是乡关见白眉。
方醉梦中能独醒，自离乱后笃相知。
溪山坎坎劳飞旆，风雨潇潇苦说诗。
老耳不堪闻别语，青镫对影复何时。
平生四海弟兄之，況是鄉關見白眉。
方醉夢中能獨醒，自離亂後篤相知。
溪山坎坎勞飛旆，風雨瀟瀟苦說詩。
老耳不堪聞別語，青鐙對影復何時。
分享
译文
平生四海兄弟的，更何况是家乡看见白眉毛。正陶醉在梦中能独醒，自骚乱后重相互了解。溪山坎坎劳飞旆，风雨潇潇苦说诗。老了不能听到别语，青橙对影又什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生四海兄弟的，更何況是家鄉看見白眉毛。正陶醉在夢中能獨醒，自騷亂後重相互瞭解。溪山坎坎勞飛旆，風雨瀟瀟苦說詩。老了不能聽到別語，青橙對影又什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对朱景伯的深厚友谊和对他来访的喜悦之情。‘四海弟兄’指天下兄弟，‘乡关’指家乡，‘白眉’指朱景伯的白发，象征老成。‘独醒’比喻在众人昏醉时能保持清醒，‘离乱’指战乱，‘笃相知’表示深厚的友谊。‘溪山’、‘飞旆’、‘风雨’等描绘了艰难困苦的环境，‘说诗’则表达了诗人对诗歌的热爱。‘老耳’、‘青镫’等表达了诗人对时光流逝的感慨。本詩表達了詩人對朱景伯的深厚友誼和對他來訪的喜悅之情。‘四海弟兄’指天下兄弟，‘鄉關’指家鄉，‘白眉’指朱景伯的白髮，象徵老成。‘獨醒’比喻在衆人昏醉時能保持清醒，‘離亂’指戰亂，‘篤相知’表示深厚的友誼。‘溪山’、‘飛旆’、‘風雨’等描繪了艱難困苦的環境，‘說詩’則表達了詩人對詩歌的熱愛。‘老耳’、‘青鐙’等表達了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
平生四海兄弟的，更何况是家乡看见白眉毛。正陶醉在梦中能独醒，自骚乱后重相互了解。溪山坎坎劳飞旆，风雨潇潇苦说诗。老了不能听到别语，青橙对影又什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生四海兄弟的，更何況是家鄉看見白眉毛。正陶醉在夢中能獨醒，自騷亂後重相互瞭解。溪山坎坎勞飛旆，風雨瀟瀟苦說詩。老了不能聽到別語，青橙對影又什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考