次韵侄溥到云南外家回 次韻侄溥到雲南外家回

cì yùn zhí pǔ dào yún nán wài jiā huí

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr竹zhú家jiā传chuán一yī发fā微wēi，眼yǎn中zhōng难nán问wèn是shì和hé非fēi。

诗shī书shū事shì冷lěng官guān符fú惞xīn，韦wéi布bù形xíng枯kū缯zēng户hù肥féi。

儿ér戏xì仙xiān楼lóu空kōng梦mèng见jiàn，老lǎo过guò颠diān岭lǐng只zhǐ愁chóu归guī。

山shān溪xī亦yì有yǒu不bù平píng处chù，终zhōng日rì喧xuān声shēng水shuǐ战zhàn矶jī。

二竹家传一发微，眼中难问是和非。

诗书事冷官符惞，韦布形枯缯户肥。

儿戏仙楼空梦见，老过颠岭只愁归。

山溪亦有不平处，终日喧声水战矶。

二竹家傳一發微，眼中難問是和非。

詩書事冷官符惞，韋布形枯繒戶肥。

兒戲仙樓空夢見，老過顛嶺只愁歸。

山溪亦有不平處，終日喧聲水戰磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个竹家传一发微，眼看难问是和不是。诗笔冷宫符惞，韦布形枯丝户肥。儿戏仙楼空梦见，老过顶岭只愁归。山河也有不公平之处，整天喧哗水战矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個竹家傳一發微，眼看難問是和不是。詩筆冷宮符惞，韋布形枯絲戶肥。兒戲仙樓空夢見，老過頂嶺只愁歸。山河也有不公平之處，整天喧譁水戰磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人陈著对于侄子侄女回家的感慨，通过对二竹家传、诗书事冷、韦布形枯等景象的描绘，反映了诗人对世态炎凉的感慨以及对人生无常的感叹。‘儿戏仙楼空梦见’表现了诗人对过去美好时光的回忆和怀念，‘老过颠岭只愁归’则流露出诗人对晚年生活的忧虑。最后两句‘山溪亦有不平处，终日喧声水战矶’则以自然景象比喻人间世事，表达了对现实社会的不满和无奈。詩中描繪了詩人陳著對於侄子侄女回家的感慨，通過對二竹家傳、詩書事冷、韋布形枯等景象的描繪，反映了詩人對世態炎涼的感慨以及對人生無常的感嘆。‘兒戲仙樓空夢見’表現了詩人對過去美好時光的回憶和懷念，‘老過顛嶺只愁歸’則流露出詩人對晚年生活的憂慮。最後兩句‘山溪亦有不平處，終日喧聲水戰磯’則以自然景象比喻人間世事，表達了對現實社會的不滿和無奈。

赏析

两个竹家传一发微，眼看难问是和不是。诗笔冷宫符惞，韦布形枯丝户肥。儿戏仙楼空梦见，老过顶岭只愁归。山河也有不公平之处，整天喧哗水战矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個竹家傳一發微，眼看難問是和不是。詩筆冷宮符惞，韋布形枯絲戶肥。兒戲仙樓空夢見，老過頂嶺只愁歸。山河也有不公平之處，整天喧譁水戰磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表