次韵赵景文见寄 次韻趙景文見寄

cì yùn zhào jǐng wén jiàn jì

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài扃jiōng门mén白bái发fā翁wēng，一yī丝sī飞fēi毒dú忽hū缠chán胸xiōng。

浮fú云yún随suí詟zhé惊jīng雷léi散sàn，跃yuè铁tiě终zhōng逃táo劫jié火huǒ镕róng。

尚shàng有yǒu先xiān庐lú供gōng手shǒu实shí，幸xìng叨dāo儒rú籍jí免miǎn身shēn佣yōng。

关guān津jīn本běn不bù征zhēng风fēng月yuè，来lái往wǎng何hé妨fáng信xìn一yī筇qióng。

十载扃门白发翁，一丝飞毒忽缠胸。

浮云随詟惊雷散，跃铁终逃劫火镕。

尚有先庐供手实，幸叨儒籍免身佣。

关津本不征风月，来往何妨信一筇。

十載扃門白髮翁，一絲飛毒忽纏胸。

浮雲隨讋驚雷散，躍鐵終逃劫火鎔。

尚有先廬供手實，幸叨儒籍免身傭。

關津本不徵風月，來往何妨信一筇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年关闭门白发老翁，一丝飞毒忽然缠胸。浮云随詟惊雷散，跳跃铁最终逃劫火镕。还有先房屋供手实，希望享受读书籍分娩打工。关津根本不征收风月，来往不妨相信一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年關閉門白髮老翁，一絲飛毒忽然纏胸。浮雲隨讋驚雷散，跳躍鐵最終逃劫火鎔。還有先房屋供手實，希望享受讀書籍分娩打工。關津根本不徵收風月，來往不妨相信一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过作者的自述，表达了作者在困顿时期的心境和对人生无常的感慨。‘扃门’指闭门不出，‘飞毒’比喻困境，‘劫火镕’比喻灾难，‘先庐’指祖先的庐舍，‘儒籍’指读书人的身份，‘信一筇’指凭借一根竹杖。诗中展现了作者虽身处困境，但仍保持豁达心态，不问世事的精神。本詩通過作者的自述，表達了作者在困頓時期的心境和對人生無常的感慨。‘扃門’指閉門不出，‘飛毒’比喻困境，‘劫火鎔’比喻災難，‘先廬’指祖先的廬舍，‘儒籍’指讀書人的身份，‘信一筇’指憑藉一根竹杖。詩中展現了作者雖身處困境，但仍保持豁達心態，不問世事的精神。

赏析

十年关闭门白发老翁，一丝飞毒忽然缠胸。浮云随詟惊雷散，跳跃铁最终逃劫火镕。还有先房屋供手实，希望享受读书籍分娩打工。关津根本不征收风月，来往不妨相信一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年關閉門白髮老翁，一絲飛毒忽然纏胸。浮雲隨讋驚雷散，跳躍鐵最終逃劫火鎔。還有先房屋供手實，希望享受讀書籍分娩打工。關津根本不徵收風月，來往不妨相信一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表