次韵张子开教授游杖锡寺偶成 次韻張子開教授遊杖錫寺偶成

cì yùn zhāng zi kāi jiào shòu yóu zhàng xī sì ǒu chéng

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán老lǎo慈cí悲bēi下xià界jiè愁chóu，长zhǎng诗shī招zhāo我wǒ到dào深shēn幽yōu。

人rén知zhī晚wǎn节jié陶táo元yuán亮liàng，谁shuí识shí初chū心xīn马mǎ少shǎo游yóu。

星xīng月yuè天tiān高gāo空kōng绕rào鹊què，江jiāng湖hú风fēng恶è不bù容róng鸥ōu。

苦kǔ无wú十shí亩mǔ田tián堪kān舍shě，借jiè得dé僧sēng房fáng饭fàn几jǐ秋qiū。

禅老慈悲下界愁，长诗招我到深幽。

人知晚节陶元亮，谁识初心马少游。

星月天高空绕鹊，江湖风恶不容鸥。

苦无十亩田堪舍，借得僧房饭几秋。

禪老慈悲下界愁，長詩招我到深幽。

人知晚節陶元亮，誰識初心馬少遊。

星月天高空繞鵲，江湖風惡不容鷗。

苦無十畝田堪舍，借得僧房飯幾秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在老慈悲下界愁，长诗招呼我到深幽。人知道晚年陶元亮，谁知道刚心马少游。星月天高空绕鹊，江湖风恶不容许鸥。苦于没有十亩田可以放弃，借得僧房吃多久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在老慈悲下界愁，長詩招呼我到深幽。人知道晚年陶元亮，誰知道剛心馬少遊。星月天高空繞鵲，江湖風惡不容許鷗。苦於沒有十畝田可以放棄，借得僧房喫多久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅老：指代高僧。慈悲下界：指高僧来到人间。陶元亮：晋代诗人陶渊明，以隐逸著称。马少游：唐代诗人，以豪放著称。星月天高空绕鹊：形容夜晚星辰月亮高挂天空，鹊鸟在空中飞翔。江湖风恶不容鸥：比喻世道险恶，不容人安居。十亩田：指田园生活。僧房：指寺庙中的僧舍。禪老：指代高僧。慈悲下界：指高僧來到人間。陶元亮：晉代詩人陶淵明，以隱逸著稱。馬少遊：唐代詩人，以豪放著稱。星月天高空繞鵲：形容夜晚星辰月亮高掛天空，鵲鳥在空中飛翔。江湖風惡不容鷗：比喻世道險惡，不容人安居。十畝田：指田園生活。僧房：指寺廟中的僧舍。

赏析

在老慈悲下界愁，长诗招呼我到深幽。人知道晚年陶元亮，谁知道刚心马少游。星月天高空绕鹊，江湖风恶不容许鸥。苦于没有十亩田可以放弃，借得僧房吃多久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在老慈悲下界愁，長詩招呼我到深幽。人知道晚年陶元亮，誰知道剛心馬少遊。星月天高空繞鵲，江湖風惡不容許鷗。苦於沒有十畝田可以放棄，借得僧房喫多久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表