次韵张子华七夕 次韻張子華七夕

cì yùn zhāng zi huá qī xī

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

lángqiānniúsuōjiàyánsuìxiāngguò

yīngwàngniànwàngzhùfēng

郎自牵牛女自梭,驾言一岁一相过。

不应妄念忘机杼,如此风波亦渡河。

郎自牽牛女自梭,駕言一歲一相過。

不應妄念忘機杼,如此風波亦渡河。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郎从牵牛女儿从梭,皇帝说一年一个来过。不应随便想忘记纺织,如此风波也渡过黄河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郎從牽牛女兒從梭,皇帝說一年一個來過。不應隨便想忘記紡織,如此風波也渡過黃河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了牛郎织女一年一度相会的情景。'牵牛女自梭'中,牵牛是指牛郎,织女是指织女星。'机杼'是指织布机上的梭子,这里比喻夫妻间的情感。'妄念忘机杼'表达了不应该忘记对爱情的坚守。'风波亦渡河'则是比喻历经艰难困苦也能相聚的坚定信念。此詩描寫了牛郎織女一年一度相會的情景。'牽牛女自梭'中,牽牛是指牛郎,織女是指織女星。'機杼'是指織布機上的梭子,這裏比喻夫妻間的情感。'妄念忘機杼'表達了不應該忘記對愛情的堅守。'風波亦渡河'則是比喻歷經艱難困苦也能相聚的堅定信念。

赏析

郎从牵牛女儿从梭,皇帝说一年一个来过。不应随便想忘记纺织,如此风波也渡过黄河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郎從牽牛女兒從梭,皇帝說一年一個來過。不應隨便想忘記紡織,如此風波也渡過黃河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表