次韵月窗兄惜别四首次韻月窗兄惜別四首

cì yùn yuè chuāng xiōng xī bié sì shǒu

chén zhù · sòng

为wèi侬nóng传chuán语yǔ竹zhú窗chuāng兄xiōng，逢féng著zhù行xíng人rén也yě寄jì声shēng。

聚jù散sàn在zài天tiān终zhōng有yǒu定dìng，岁suì寒hán三sān友yǒu见jiàn交jiāo情qíng。

为侬传语竹窗兄，逢著行人也寄声。

聚散在天终有定，岁寒三友见交情。

爲儂傳語竹窗兄，逢著行人也寄聲。

聚散在天終有定，歲寒三友見交情。

译文

为我传话给窗外哥哥，逢着行人的歌声。聚散在天上也有定，岁寒三朋友见交情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲我傳話給窗外哥哥，逢着行人的歌聲。聚散在天上也有定，歲寒三朋友見交情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

侬：你。竹窗兄：指诗中提到的朋友。行人：行旅之人。岁寒三友：指松、竹、梅，常用来比喻忠贞不渝的友谊。儂：你。竹窗兄：指詩中提到的朋友。行人：行旅之人。歲寒三友：指松、竹、梅，常用來比喻忠貞不渝的友誼。