次韵月窗兄惜别四首 其三 次韻月窗兄惜別四首 其三

cì yùn yuè chuāng xiōng xī bié sì shǒu qí sān

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

记jì得dé溪xī山shān两liǎng袂mèi分fēn，一yī溪xī流liú水shuǐ落luò花huā春chūn。

青qīng骢cōng马mǎ上shàng休xiū回huí首shǒu，只zhǐ见jiàn云yún山shān不bù见jiàn人rén。

记得溪山两袂分，一溪流水落花春。

青骢马上休回首，只见云山不见人。

記得溪山兩袂分，一溪流水落花春。

青驄馬上休回首，只見雲山不見人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得溪山两个袖子分，一条溪水流水落花春。青骢马上休回首，只见说山不见了人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得溪山兩個袖子分，一條溪水流水落花春。青驄馬上休回首，只見說山不見了人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为陈著的《次韵月窗兄惜别四首 其三》。'次韵'即依他人诗作的韵脚来和诗，这里指的是陈著依照月窗兄的韵脚进行创作。'惜别'表达了离别时的不舍之情。'溪山两袂分'形象地描绘了两人分别的情景，'青骢马'是指骏马，这里用以代指行旅，'休回首'是劝告友人不要回头，表达了诗人对友人离去的无奈与不舍。本詩爲陳著的《次韻月窗兄惜別四首 其三》。'次韻'即依他人詩作的韻腳來和詩，這裏指的是陳著依照月窗兄的韻腳進行創作。'惜別'表達了離別時的不捨之情。'溪山兩袂分'形象地描繪了兩人分別的情景，'青驄馬'是指駿馬，這裏用以代指行旅，'休回首'是勸告友人不要回頭，表達了詩人對友人離去的無奈與不捨。

赏析

记得溪山两个袖子分，一条溪水流水落花春。青骢马上休回首，只见说山不见了人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得溪山兩個袖子分，一條溪水流水落花春。青驄馬上休回首，只見說山不見了人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表