次韵月窗兄惜别四首 次韻月窗兄惜別四首

cì yùn yuè chuāng xiōng xī bié sì shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

分fēn付fù浮fú生shēng一yī字zì休xiū，欲yù休xiū不bù得dé是shì离lí愁chóu。

如rú今jīn只zhǐ怕pà归guī无wú准zhǔn，心xīn在zài丹dān山shān最zuì上shàng头tóu。

分付浮生一字休，欲休不得是离愁。

如今只怕归无准，心在丹山最上头。

分付浮生一字休，欲休不得是離愁。

如今只怕歸無準，心在丹山最上頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交付浮生一字体，想休息不能是离愁。现在只怕回到没有标准，心在丹山最上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交付浮生一字體，想休息不能是離愁。現在只怕回到沒有標準，心在丹山最上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘分付浮生一字休’意为将一生的浮华交付给一个字，即‘休’，表达了诗人对尘世繁华的厌倦。‘欲休不得是离愁’则说明想要摆脱尘世却无法做到，因为离别的愁绪缠绕心头。‘如今只怕归无准’表达了诗人对归期的不确定和担忧。‘心在丹山最上头’则描绘了诗人心向往的最高境界，即超脱尘世的宁静与美好。此詩中‘分付浮生一字休’意爲將一生的浮華交付給一個字，即‘休’，表達了詩人對塵世繁華的厭倦。‘欲休不得是離愁’則說明想要擺脫塵世卻無法做到，因爲離別的愁緒纏繞心頭。‘如今只怕歸無準’表達了詩人對歸期的不確定和擔憂。‘心在丹山最上頭’則描繪了詩人心向往的最高境界，即超脫塵世的寧靜與美好。

赏析

交付浮生一字体，想休息不能是离愁。现在只怕回到没有标准，心在丹山最上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交付浮生一字體，想休息不能是離愁。現在只怕回到沒有標準，心在丹山最上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表