次韵游南山寺 次韻遊南山寺

cì yùn yóu nán shān sì

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ盖gài矗chù天tiān开kāi，更gèng无wú山shān并bìng来lái。

脚jiǎo飞fēi云yún外wài去qù，眼yǎn到dào海hǎi东dōng囘huí。

长zhǎng啸xiào落luò林lín叶yè，新xīn题tí淋lín壁bì苔tái。

兹zī游yóu亦yì奇qí绝jué，休xiū惜xī醉zuì徘pái徊huái。

紫盖矗天开，更无山并来。

脚飞云外去，眼到海东囘。

长啸落林叶，新题淋壁苔。

兹游亦奇绝，休惜醉徘徊。

紫蓋矗天開，更無山並來。

腳飛雲外去，眼到海東囘。

長嘯落林葉，新題淋壁苔。

茲遊亦奇絕，休惜醉徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫盖矗天开，更没有山都来。脚飞说外面去，眼到海囘。长啸落林叶，新题淋壁青苔。这次出游也奇妙绝伦，休珍惜醉酒徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫蓋矗天開，更沒有山都來。腳飛說外面去，眼到海囘。長嘯落林葉，新題淋壁青苔。這次出遊也奇妙絕倫，休珍惜醉酒徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫盖：指南山寺所在的山峰。矗天开：形容山峰高耸。脚飞云外去：形容行走迅速。眼到海东囘：形容视野开阔。长啸：放声高歌。淋壁苔：指墙壁上生长的青苔。兹游：这次的游览。休惜醉徘徊：不要吝惜醉酒后的徘徊流连。紫蓋：指南山寺所在的山峯。矗天開：形容山峯高聳。腳飛雲外去：形容行走迅速。眼到海東囘：形容視野開闊。長嘯：放聲高歌。淋壁苔：指牆壁上生長的青苔。茲遊：這次的遊覽。休惜醉徘徊：不要吝惜醉酒後的徘徊流連。

赏析

紫盖矗天开，更没有山都来。脚飞说外面去，眼到海囘。长啸落林叶，新题淋壁青苔。这次出游也奇妙绝伦，休珍惜醉酒徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫蓋矗天開，更沒有山都來。腳飛說外面去，眼到海囘。長嘯落林葉，新題淋壁青苔。這次出遊也奇妙絕倫，休珍惜醉酒徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表