次韵剡张知录见寄 次韻剡張知錄見寄
危途盍把隐为师,名姓翻嫌世或知。
栗里已成终老计,桐乡犹记旧游时。
云山杳杳勤搜便,风雨潇潇独寄诗。
目送心期无别语,厚培根本做春枝。
危途盍把隱爲師,名姓翻嫌世或知。
慄裏已成終老計,桐鄉猶記舊遊時。
雲山杳杳勤搜便,風雨瀟瀟獨寄詩。
目送心期無別語,厚培根本做春枝。
分享
译文
为什么不把刘隐为军队危险途径,姓名翻嫌人或者知道。栗里已成一老计,桐乡还记得过去游览时。云山杳杳勤搜索方便,风雨潇潇只寄诗。目送心期别无语,厚培根做春枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼不把劉隱爲軍隊危險途徑,姓名翻嫌人或者知道。慄裏已成一老計,桐鄉還記得過去遊覽時。雲山杳杳勤搜索方便,風雨瀟瀟只寄詩。目送心期別無語,厚培根做春枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人陈著对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。'危途'指人生道路的艰难,'隐为师'表示以隐居为师,追求内心的宁静。'栗里'和'桐乡'分别指代诗人曾经居住和游历的地方,'终老计'和'旧游时'反映了诗人对过去生活的回忆和对未来生活的规划。'云山杳杳'和'风雨潇潇'描绘了诗人独处时的景象,'勤搜便'和'独寄诗'表达了诗人对隐居生活的热爱和对诗歌创作的执着。'目送心期'和'厚培根本做春枝'则寓意着诗人对未来的美好期望和坚定信念。這首詩表達了詩人陳著對隱居生活的嚮往和對世俗名利的淡泊。'危途'指人生道路的艱難,'隱爲師'表示以隱居爲師,追求內心的寧靜。'慄裏'和'桐鄉'分別指代詩人曾經居住和遊歷的地方,'終老計'和'舊遊時'反映了詩人對過去生活的回憶和對未來生活的規劃。'雲山杳杳'和'風雨瀟瀟'描繪了詩人獨處時的景象,'勤搜便'和'獨寄詩'表達了詩人對隱居生活的熱愛和對詩歌創作的執着。'目送心期'和'厚培根本做春枝'則寓意着詩人對未來的美好期望和堅定信念。
赏析
为什么不把刘隐为军队危险途径,姓名翻嫌人或者知道。栗里已成一老计,桐乡还记得过去游览时。云山杳杳勤搜索方便,风雨潇潇只寄诗。目送心期别无语,厚培根做春枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼不把劉隱爲軍隊危險途徑,姓名翻嫌人或者知道。慄裏已成一老計,桐鄉還記得過去遊覽時。雲山杳杳勤搜索方便,風雨瀟瀟只寄詩。目送心期別無語,厚培根做春枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考