次韵吴应奎解嘲 次韻吳應奎解嘲

cì yùn wú yīng kuí jiě cháo

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng别bié因yīn循xún久jiǔ酿niàng疑yí，其qí如rú老lǎo病bìng骨gǔ累lèi累lèi。

心xīn铭míng自zì勒lēi家jiā庭tíng苦kǔ，手shǒu绠gěng曾céng悬xuán坎kǎn井jǐng危wēi。

吠fèi雪xuě有yǒu声shēng非fēi我wǒ累lèi，仰yǎng天tiān无wú愧kuì要yào相xiāng知zhī。

交jiāo情qíng须xū看kàn寒hán松sōng柏bǎi，傲ào尽jǐn春chūn风fēng桃táo李lǐ时shí。

两别因循久酿疑，其如老病骨累累。

心铭自勒家庭苦，手绠曾悬坎井危。

吠雪有声非我累，仰天无愧要相知。

交情须看寒松柏，傲尽春风桃李时。

兩別因循久釀疑，其如老病骨累累。

心銘自勒家庭苦，手綆曾懸坎井危。

吠雪有聲非我累，仰天無愧要相知。

交情須看寒松柏，傲盡春風桃李時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个分别遵循长期酝酿怀疑，他们像老病骨累累。心铭从勒家庭痛苦，手绳曾悬坎井危险。叫雪有声音不是我累，仰天无愧要相互了解。交情要看寒松柏，傲尽春风桃李时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個分別遵循長期醞釀懷疑，他們像老病骨累累。心銘從勒家庭痛苦，手繩曾懸坎井危險。叫雪有聲音不是我累，仰天無愧要相互瞭解。交情要看寒松柏，傲盡春風桃李時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

两别：两次离别；因循：拖延；老病：年老多病；骨累累：形容身体虚弱；心铭：铭记在心；手绠：井绳；坎井：井口；吠雪：狗在雪中吠叫；非我累：不是我的负担；仰天无愧：抬头仰望天空，问心无愧；相知：互相了解；交情：友谊；寒松柏：耐寒的松柏树；傲尽春风：傲然挺立直至春风吹尽；桃李：桃花和李花，比喻年轻有为之人。兩別：兩次離別；因循：拖延；老病：年老多病；骨累累：形容身體虛弱；心銘：銘記在心；手綆：井繩；坎井：井口；吠雪：狗在雪中吠叫；非我累：不是我的負擔；仰天無愧：抬頭仰望天空，問心無愧；相知：互相瞭解；交情：友誼；寒松柏：耐寒的松柏樹；傲盡春風：傲然挺立直至春風吹盡；桃李：桃花和李花，比喻年輕有爲之人。

赏析

两个分别遵循长期酝酿怀疑，他们像老病骨累累。心铭从勒家庭痛苦，手绳曾悬坎井危险。叫雪有声音不是我累，仰天无愧要相互了解。交情要看寒松柏，傲尽春风桃李时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個分別遵循長期醞釀懷疑，他們像老病骨累累。心銘從勒家庭痛苦，手繩曾懸坎井危險。叫雪有聲音不是我累，仰天無愧要相互瞭解。交情要看寒松柏，傲盡春風桃李時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表