次韵王文甫先生 次韻王文甫先生

cì yùn wáng wén fǔ xiān shēng

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

guānghuáduójǐngxīngwénzōngzhǔzàixiānshēng

niánzòutōngmíng殿diànxìnjūnwánggǎnmíng

赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。

他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。

赫赫光華奪景星,斯文宗主在先生。

他年奏賦通明殿,已信君王不敢名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那光辉灿烂如同夺目的景星,文坛宗主正是先生。他年若能在明殿上奏赋,相信君王也不敢轻易评名。那光輝燦爛如同奪目的景星,文壇宗主正是先生。他年若能在明殿上奏賦,相信君王也不敢輕易評名。

注释

赫赫:光辉灿烂的样子。景星:吉星,指文运昌盛的象征。斯文:文雅,有学问的人。宗主:宗师,指在某个领域有很高成就的人。通明殿:古代宫殿名,此处指朝廷。已信:已经相信。赫赫:光輝燦爛的樣子。景星:吉星,指文運昌盛的象徵。斯文:文雅,有學問的人。宗主:宗師,指在某個領域有很高成就的人。通明殿:古代宮殿名,此處指朝廷。已信:已經相信。

赏析

这首诗通过对比景星的光华与先生的文采,突显了先生的崇高地位和文学成就。诗中的‘已信君王不敢名’表达了诗人对先生才能的极高赞誉和敬仰之情。這首詩通過對比景星的光華與先生的文采,突顯了先生的崇高地位和文學成就。詩中的‘已信君王不敢名’表達了詩人對先生才能的極高讚譽和敬仰之情。

← 返回诗文列表