次韵王得淦和儿泌西山所作二首次韻王得淦和兒泌西山所作二首

cì yùn wáng dé gàn hé ér mì xī shān suǒ zuò èr shǒu

chén zhù · sòng

亲qīn戚qī要yào绸chóu缪móu，其qí来lái远yuǎn有yǒu由yóu。

溪xī山shān行xíng可kě到dào，岁suì月yuè去qù难nán留liú。

休xiū问wèn酒jiǔ无wú有yǒu，但dàn将jiāng诗shī应yīng酬chóu。

春chūn光guāng是shì堪kān处chù，不bù是shì少shǎo年nián游yóu。

亲戚要绸缪，其来远有由。

溪山行可到，岁月去难留。

休问酒无有，但将诗应酬。

春光是堪处，不是少年游。

親戚要綢繆，其來遠有由。

溪山行可到，歲月去難留。

休問酒無有，但將詩應酬。

春光是堪處，不是少年遊。

译文

父母要亲热，他们有从远方。溪山行走可到，岁月离去难留。休问无有酒，只要将诗应酬。春光是能担当，不这少年游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母要親熱，他們有從遠方。溪山行走可到，歲月離去難留。休問無有酒，只要將詩應酬。春光是能擔當，不這少年遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绸缪：紧密联系，此处指亲戚关系密切。溪山：山水之间。岁月：时间。诗应酬：用诗来应答。堪处：可以停留的地方。少年游：年轻人游玩。綢繆：緊密聯繫，此處指親戚關係密切。溪山：山水之間。歲月：時間。詩應酬：用詩來應答。堪處：可以停留的地方。少年遊：年輕人遊玩。