次韵童志道 次韻童志道

cì yùn tóng zhì dào

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

隔gé窗chuāng啼tí鸟niǎo梦mèng惊jīng残cán,沈shěn麝shè香xiāng销xiāo冷lěng博bó山shān。

只zhǐ枕zhěn半bàn敧jī闲xián猛měng省shěng,又yòu添tiān一yī日rì在zài人rén闲xián。

隔窗啼鸟梦惊残,沈麝香销冷博山。

只枕半敧闲猛省,又添一日在人闲。

隔窗啼鳥夢驚殘,沈麝香銷冷博山。

只枕半敧閒猛省,又添一日在人閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔着窗户听到啼鸟惊醒残梦,沉香已经燃尽冷了博山炉。隔着窗戶聽到啼鳥驚醒殘夢,沉香已經燃盡冷了博山爐。

注释

博山炉:古代一种香炉,形状似山。这里比喻时光流逝。博山爐:古代一種香爐,形狀似山。這裏比喻時光流逝。

赏析

诗人通过‘隔窗啼鸟’和‘沈麝香销’等意象,表达了时光流逝、岁月无情的感慨。‘只枕半敧’描绘了诗人悠闲自得的状态,而‘又添一日在人闲’则流露出对时光流逝的无奈和哀愁。全诗情感细腻,意境深远。詩人通過‘隔窗啼鳥’和‘沈麝香銷’等意象,表達了時光流逝、歲月無情的感慨。‘只枕半敧’描繪了詩人悠閒自得的狀態,而‘又添一日在人閒’則流露出對時光流逝的無奈和哀愁。全詩情感細膩,意境深遠。

← 返回诗文列表