次韵孙与之 次韻孫與之
江山百里馀，相得肯相疏。
寄雁苦无便，遗鱼俄有书。
心能谦以下，义得兑之初。
耐久难忘处，我将铭陋居。
江山百里餘，相得肯相疏。
寄雁苦無便，遺魚俄有書。
心能謙以下，義得兌之初。
耐久難忘處，我將銘陋居。
分享
译文
江山相隔百里余，能够相知却不相疏。寄雁传书苦无便，送鱼传书却意外有书信。心中能够谦卑地低下，道义得到真诚的初始。长久以来难忘的地方，我将铭刻在这简陋的居所。江山相隔百里餘，能夠相知卻不相疏。寄雁傳書苦無便，送魚傳書卻意外有書信。心中能夠謙卑地低下，道義得到真誠的初始。長久以來難忘的地方，我將銘刻在這簡陋的居所。
注释
1. 江山百里：指山水之间的距离。相得：相互理解。肯相疏：愿意亲近。2. 寄雁：托雁传书。苦无便：苦于没有方便的途径。遗鱼：送鱼。俄：不久。有书：有书信。3. 谦以下：谦卑地低下自己。义得兑之初：道义得到了真诚的开始。4. 耐久：长久。铭：铭记。陋居：简陋的居所。1. 江山百里：指山水之間的距離。相得：相互理解。肯相疏：願意親近。2. 寄雁：託雁傳書。苦無便：苦於沒有方便的途徑。遺魚：送魚。俄：不久。有書：有書信。3. 謙以下：謙卑地低下自己。義得兌之初：道義得到了真誠的開始。4. 耐久：長久。銘：銘記。陋居：簡陋的居所。
赏析
这首诗表达了诗人对友情的珍视，通过山水之间的距离、寄信的曲折等手法，展现了诗人对友情的深厚与真挚。诗中的‘心能谦以下，义得兑之初’体现了诗人的谦逊和真诚，而‘耐久难忘处，我将铭陋居’则表达了诗人对友情的永恒记忆。整首诗语言简练，意境深远，展现了宋代诗人对友情的深刻理解。這首詩表達了詩人對友情的珍視，通過山水之間的距離、寄信的曲折等手法，展現了詩人對友情的深厚與真摯。詩中的‘心能謙以下，義得兌之初’體現了詩人的謙遜和真誠，而‘耐久難忘處，我將銘陋居’則表達了詩人對友情的永恆記憶。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了宋代詩人對友情的深刻理解。