次韵四明孙常州 次韻四明孫常州
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
殷勤寄到新诗卷,奇字终须问子云。
忽忽光陰日隙塵,回頭十載兩襟分。
聽經偶枉真人駕,過首猶懷處士墳。
危世清風誰一面,青山啼鳥自相聞。
殷勤寄到新詩卷,奇字終須問子云。
分享
译文
匆匆时光天缝隙灰尘,回头十年两个衣襟分。听讲偶枉真人驾驶,不过首先还是怀处士坟。危害社会清风谁一面,青山啼鸟自相闻。殷勤寄到新诗卷,奇字最终必须问云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匆匆時光天縫隙灰塵,回頭十年兩個衣襟分。聽講偶枉真人駕駛,不過首先還是懷處士墳。危害社會清風誰一面,青山啼鳥自相聞。殷勤寄到新詩卷,奇字最終必須問雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忽忽光阴日隙尘:时光匆匆,如同日影在缝隙中消逝。两襟分:分别十年,衣襟已不同。真人驾:指道士或仙人。处士坟:指隐士的坟墓。危世清风谁一面:在动荡的时代,谁能见到清高的人。青山啼鸟自相闻:青山中的鸟儿相互呼应。奇字终须问子云:疑难的字句需要请教有学问的人。忽忽光陰日隙塵:時光匆匆,如同日影在縫隙中消逝。兩襟分:分別十年,衣襟已不同。真人駕:指道士或仙人。處士墳:指隱士的墳墓。危世清風誰一面:在動盪的時代,誰能見到清高的人。青山啼鳥自相聞:青山中的鳥兒相互呼應。奇字終須問子云:疑難的字句需要請教有學問的人。
赏析
匆匆时光天缝隙灰尘,回头十年两个衣襟分。听讲偶枉真人驾驶,不过首先还是怀处士坟。危害社会清风谁一面,青山啼鸟自相闻。殷勤寄到新诗卷,奇字最终必须问云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匆匆時光天縫隙灰塵,回頭十年兩個衣襟分。聽講偶枉真人駕駛,不過首先還是懷處士墳。危害社會清風誰一面,青山啼鳥自相聞。殷勤寄到新詩卷,奇字最終必須問雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考