次韵史猷父乡集 次韻史猷父鄉集
两贤主礼一般春,还是慈湖曲里人。
久旷忽行知世变,相逢交贺见情真。
发身清苦盟方暖,囘首荣华迹总陈。
更看它年陪菜酒,耆英会后接芳尘。
兩賢主禮一般春,還是慈湖曲里人。
久曠忽行知世變,相逢交賀見情真。
發身清苦盟方暖,囘首榮華跡總陳。
更看它年陪菜酒,耆英會後接芳塵。
分享
译文
两个贤君礼一般春天,还是慈湖曲里人。久旷忽然走知道世事变化,相逢互相祝贺见情真。发身清贫盟方暖,囘脑袋开花轨迹总陈。再看其他年陪菜酒,耆英会合后接美好时光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個賢君禮一般春天,還是慈湖曲里人。久曠忽然走知道世事變化,相逢互相祝賀見情真。發身清貧盟方暖,囘腦袋開花軌跡總陳。再看其他年陪菜酒,耆英會合後接美好時光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两贤主:指两位贤明的君主。礼一般春:形容春天如同君主的礼遇一样美好。慈湖曲里人:指慈湖(地名)里的人。久旷忽行:长久以来忽然有所行动。世变:世事的变化。交贺:相互祝贺。发身清苦:指出身贫苦。盟方暖:盟誓时的情感温暖。囘首荣华:回首过去的荣华。迹总陈:痕迹都已经过去。耆英会后:老年才俊聚会之后。接芳尘:迎接美好的尘世。兩賢主:指兩位賢明的君主。禮一般春:形容春天如同君主的禮遇一樣美好。慈湖曲里人:指慈湖(地名)裏的人。久曠忽行:長久以來忽然有所行動。世變:世事的變化。交賀:相互祝賀。發身清苦:指出身貧苦。盟方暖:盟誓時的情感溫暖。囘首榮華:回首過去的榮華。跡總陳:痕跡都已經過去。耆英會後:老年才俊聚會之後。接芳塵:迎接美好的塵世。
赏析
两个贤君礼一般春天,还是慈湖曲里人。久旷忽然走知道世事变化,相逢互相祝贺见情真。发身清贫盟方暖,囘脑袋开花轨迹总陈。再看其他年陪菜酒,耆英会合后接美好时光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個賢君禮一般春天,還是慈湖曲里人。久曠忽然走知道世事變化,相逢互相祝賀見情真。發身清貧盟方暖,囘腦袋開花軌跡總陳。再看其他年陪菜酒,耆英會合後接美好時光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考