次韵石秀叔慈云避席自解 次韻石秀叔慈雲避席自解

cì yùn shí xiù shū cí yún bì xí zì jiě

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu居jū便biàn合hé洗xǐ城chéng氛fēn，清qīng隐yǐn如rú何hé及jí妓jì裙qún。

横héng浦pǔ名míng为wèi交jiāo佛fú日rì，眉méi山shān老lǎo自zì爱ài朝cháo云yún。

逃táo筵yán觥gōng罚fá宁níng甘gān受shòu，隔gé壁bì钗chāi声shēng想xiǎng暗àn闻wén。

色sè即jí是shì空kōng曾céng记jì否fǒu，饶ráo君jūn百bǎi喙huì亦yì难nán文wén。

幽居便合洗城氛，清隐如何及妓裙。

横浦名为交佛日，眉山老自爱朝云。

逃筵觥罚宁甘受，隔壁钗声想暗闻。

色即是空曾记否，饶君百喙亦难文。

幽居便合洗城氛，清隱如何及妓裙。

橫浦名爲交佛日，眉山老自愛朝雲。

逃筵觥罰寧甘受，隔壁釵聲想暗聞。

色即是空曾記否，饒君百喙亦難文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居就应该洗城气氛，清隐怎样和妓女裙。横浦名为交佛日，眉山老自爱朝云。逃座杯宁甘受惩罚，隔壁钗声音想黑暗听到。色即是空曾记否，饶你一百张嘴也难文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居就應該洗城氣氛，清隱怎樣和妓女裙。橫浦名爲交佛日，眉山老自愛朝雲。逃座杯寧甘受懲罰，隔壁釵聲音想黑暗聽到。色即是空曾記否，饒你一百張嘴也難文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽居：隐居。城氛：城市中的污浊之气。清隐：指隐居的人。妓裙：指妓女。横浦：地名。交佛日：指佛教节日。眉山：地名。逃筵：逃避酒席。觥罚：酒杯中的罚酒。钗声：女子发钗的响声。色即是空：佛教用语，指世间一切皆是无常，终将归于空寂。饶君百喙：即使有一百张嘴也难以表达。幽居：隱居。城氛：城市中的污濁之氣。清隱：指隱居的人。妓裙：指妓女。橫浦：地名。交佛日：指佛教節日。眉山：地名。逃筵：逃避酒席。觥罰：酒杯中的罰酒。釵聲：女子髮釵的響聲。色即是空：佛教用語，指世間一切皆是無常，終將歸於空寂。饒君百喙：即使有一百張嘴也難以表達。

赏析

隐居就应该洗城气氛，清隐怎样和妓女裙。横浦名为交佛日，眉山老自爱朝云。逃座杯宁甘受惩罚，隔壁钗声音想黑暗听到。色即是空曾记否，饶你一百张嘴也难文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居就應該洗城氣氛，清隱怎樣和妓女裙。橫浦名爲交佛日，眉山老自愛朝雲。逃座杯寧甘受懲罰，隔壁釵聲音想黑暗聽到。色即是空曾記否，饒你一百張嘴也難文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表