次韵前人访旧 次韻前人訪舊
铁石心肠本自顽,著身无所奈时艰。
仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。
道义岂随天地闭,风埃不放水云闲。
相逢休说如今事,回首斜阳古汉关。
鐵石心腸本自頑,著身無所奈時艱。
仙丹難問桃花洞,詩笠聊尋飯顆山。
道義豈隨天地閉,風埃不放水雲閒。
相逢休說如今事,回首斜陽古漢關。
分享
译文
铁石心肠本来愚钝,著身无所是时艰。仙丹难问桃花洞,诗笠聊不久饭粒山。道理难道随着天地关闭,风尘不放水说闲。相逢不要说如今事情,回首夕阳古代汉关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵石心腸本來愚鈍,著身無所是時艱。仙丹難問桃花洞,詩笠聊不久飯粒山。道理難道隨着天地關閉,風塵不放水說閒。相逢不要說如今事情,回首夕陽古代漢關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁石心肠:形容人性格坚毅,不易动摇。著身:附着在身上。时艰:艰难的时世。仙丹:传说中的灵丹妙药,比喻不可能得到的东西。诗笠:诗人戴的斗笠,这里代指诗人。饭颗山:古代诗人陶渊明隐居之地。道义:道德和正义。风埃:尘埃,比喻世俗的干扰。水云闲:水波和云彩自由自在。相逢休说如今事:见面时不要谈论现在的事情。回首斜阳古汉关:回首看夕阳下的古代汉关,表达了对过去时光的怀念。鐵石心腸:形容人性格堅毅,不易動搖。著身:附着在身上。時艱:艱難的時世。仙丹:傳說中的靈丹妙藥,比喻不可能得到的東西。詩笠:詩人戴的斗笠,這裏代指詩人。飯顆山:古代詩人陶淵明隱居之地。道義:道德和正義。風埃:塵埃,比喻世俗的干擾。水雲閒:水波和雲彩自由自在。相逢休說如今事:見面時不要談論現在的事情。回首斜陽古漢關:回首看夕陽下的古代漢關,表達了對過去時光的懷念。
赏析
铁石心肠本来愚钝,著身无所是时艰。仙丹难问桃花洞,诗笠聊不久饭粒山。道理难道随着天地关闭,风尘不放水说闲。相逢不要说如今事情,回首夕阳古代汉关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵石心腸本來愚鈍,著身無所是時艱。仙丹難問桃花洞,詩笠聊不久飯粒山。道理難道隨着天地關閉,風塵不放水說閒。相逢不要說如今事情,回首夕陽古代漢關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考