次韵梅山弟感时 次韻梅山弟感時

cì yùn méi shān dì gǎn shí

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

翳yì日rì腥xīng云yún澒hòng洞dòng尘chén，是shì虽suī天tiān做zuò亦yì由yóu人rén。

难nán禁jìn老lǎo泪lèi如rú囚qiú楚chǔ，忍rěn托tuō空kōng言yán空kōng过guò秦qín。

风fēng雪xuě正zhèng培péi阳yáng气qì脉mài，山shān林lín幸xìng有yǒu岁suì寒hán身shēn。

功gōng名míng已yǐ付fù无wú何hé有yǒu，要yào及jí余yú光guāng耕gēng富fù春chūn。

翳日腥云澒洞尘，是虽天做亦由人。

难禁老泪如囚楚，忍托空言空过秦。

风雪正培阳气脉，山林幸有岁寒身。

功名已付无何有，要及余光耕富春。

翳日腥雲澒洞塵，是雖天做亦由人。

難禁老淚如囚楚，忍託空言空過秦。

風雪正培陽氣脈，山林幸有歲寒身。

功名已付無何有，要及餘光耕富春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔽天腥说晃晃洞尘，这虽然是做也是由人。难禁老泪如同被囚禁在楚国，忍受空口说空过秦。风雪正培阳透气，山林不幸有岁寒身。功名已交付什么也没有，要等到我光在富春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔽天腥說晃晃洞塵，這雖然是做也是由人。難禁老淚如同被囚禁在楚國，忍受空口說空過秦。風雪正培陽透氣，山林不幸有歲寒身。功名已交付什麼也沒有，要等到我光在富春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翳日腥云澒洞尘：形容天灾人祸的景象。囚楚：指被囚禁在楚国，比喻处境艰难。空言空过秦：指空谈而不付诸行动。风雪正培阳气脉：比喻逆境中仍有生机。岁寒身：指经得起严寒考验的品格。功名已付无何有：表示对功名利禄的看淡。耕富春：指在晚年耕作，享受田园之乐。翳日腥雲澒洞塵：形容天災人禍的景象。囚楚：指被囚禁在楚國，比喻處境艱難。空言空過秦：指空談而不付諸行動。風雪正培陽氣脈：比喻逆境中仍有生機。歲寒身：指經得起嚴寒考驗的品格。功名已付無何有：表示對功名利祿的看淡。耕富春：指在晚年耕作，享受田園之樂。

赏析

蔽天腥说晃晃洞尘，这虽然是做也是由人。难禁老泪如同被囚禁在楚国，忍受空口说空过秦。风雪正培阳透气，山林不幸有岁寒身。功名已交付什么也没有，要等到我光在富春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔽天腥說晃晃洞塵，這雖然是做也是由人。難禁老淚如同被囚禁在楚國，忍受空口說空過秦。風雪正培陽透氣，山林不幸有歲寒身。功名已交付什麼也沒有，要等到我光在富春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表