次韵黄长孺 次韻黃長孺

cì yùn huáng zhǎng rú

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén情qíng相xiāng得dé古gǔ来lái难nán，肯kěn溯sù溪xī山shān伴bàn退tuì闲xián。

潇xiāo洒sǎ风fēng流liú屏píng褥rù外wài，和hé平píng气qì象xiàng瑟sè琴qín闲xián。

鹊què巢cháo自zì爱ài居jū南nán国guó，鹤hè帐zhàng从cóng教jiào怨yuàn北běi山shān。

只zhǐ恐kǒng杜dù鹃juān声shēng梦mèng里lǐ，与yǔ君jūn飞fēi去qù又yòu飞fēi还hái。

人情相得古来难，肯溯溪山伴退闲。

潇洒风流屏褥外，和平气象瑟琴闲。

鹊巢自爱居南国，鹤帐从教怨北山。

只恐杜鹃声梦里，与君飞去又飞还。

人情相得古來難，肯溯溪山伴退閒。

瀟灑風流屏褥外，和平氣象瑟琴閒。

鵲巢自愛居南國，鶴帳從教怨北山。

只恐杜鵑聲夢裏，與君飛去又飛還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们互相得到自古以来很难，肯溯溪山伴退闲。潇洒风流倜傥屏褥外，和平景象琴瑟闲。鹊巢从爱住在南方，鹤帐从教怨恨北山。只怕杜鹃声声梦里，与你飞走又飞回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們互相得到自古以來很難，肯溯溪山伴退閒。瀟灑風流倜儻屏褥外，和平景象琴瑟閒。鵲巢從愛住在南方，鶴帳從教怨恨北山。只怕杜鵑聲聲夢裏，與你飛走又飛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了人与人之间相互理解的困难，以及对隐居生活的向往。'人情相得'指人与人之间的相互理解，'肯溯溪山伴退闲'表示愿意陪伴隐居。'潇洒风流'形容闲适的生活，'和平气象'指内心的平和。'鹊巢自爱居南国'比喻自己喜欢居住在南方，'鹤帐从教怨北山'表示即使有对北方的思念，也愿意留在南方。'杜鹃声梦里'和'与君飞去又飞还'表达了对友人的思念和相聚的渴望。此詩表達了人與人之間相互理解的困難，以及對隱居生活的嚮往。'人情相得'指人與人之間的相互理解，'肯溯溪山伴退閒'表示願意陪伴隱居。'瀟灑風流'形容閒適的生活，'和平氣象'指內心的平和。'鵲巢自愛居南國'比喻自己喜歡居住在南方，'鶴帳從教怨北山'表示即使有對北方的思念，也願意留在南方。'杜鵑聲夢裏'和'與君飛去又飛還'表達了對友人的思念和相聚的渴望。

赏析

人们互相得到自古以来很难，肯溯溪山伴退闲。潇洒风流倜傥屏褥外，和平景象琴瑟闲。鹊巢从爱住在南方，鹤帐从教怨恨北山。只怕杜鹃声声梦里，与你飞走又飞回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們互相得到自古以來很難，肯溯溪山伴退閒。瀟灑風流倜儻屏褥外，和平景象琴瑟閒。鵲巢從愛住在南方，鶴帳從教怨恨北山。只怕杜鵑聲聲夢裏，與你飛走又飛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表