次韵奉慈寺主居简 次韻奉慈寺主居簡

cì yùn fèng cí sì zhǔ jū jiǎn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

纳nà交jiāo虽suī浅qiǎn自zì知zhī深shēn，一yī见jiàn如rú抽chōu病bìng眼yǎn针zhēn。

已yǐ约yuē飞fēi云yún狎xiá来lái往wǎng，谁shuí知zhī峰fēng顶dǐng有yǒu千qiān寻xún。

纳交虽浅自知深，一见如抽病眼针。

已约飞云狎来往，谁知峰顶有千寻。

納交雖淺自知深，一見如抽病眼針。

已約飛雲狎來往，誰知峯頂有千尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然知道自己交纳浅深，一见到像抽病眼针。已约飞说亲近往来，谁知道峰顶有千寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然知道自己交納淺深，一見到像抽病眼針。已約飛說親近往來，誰知道峯頂有千尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纳交：结交，交往。浅：浅薄。自知深：自以为关系深。一见如抽病眼针：一见面就像抽去眼中病痛的针。已约飞云狎来往：已经约定和云彩交往。谁知峰顶有千寻：却没想到山顶有千寻（千寻：一寻等于八尺，千寻即为八千尺，极言其高）的高度。納交：結交，交往。淺：淺薄。自知深：自以爲關係深。一見如抽病眼針：一見面就像抽去眼中病痛的針。已約飛雲狎來往：已經約定和雲彩交往。誰知峯頂有千尋：卻沒想到山頂有千尋（千尋：一尋等於八尺，千尋即爲八千尺，極言其高）的高度。

赏析

虽然知道自己交纳浅深，一见到像抽病眼针。已约飞说亲近往来，谁知道峰顶有千寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然知道自己交納淺深，一見到像抽病眼針。已約飛說親近往來，誰知道峯頂有千尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表