次韵弟观用陶元亭归田园居韵 次韻弟觀用陶元亭歸田園居韻

cì yùn dì guān yòng táo yuán tíng guī tián yuán jū yùn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

麻má麦mài在zài东dōng阡qiān，桑sāng枯kū在zài南nán陌mò。

鸟niǎo飞fēi鱼yú在zài渊yuān，生shēng意yì各gè自zì适shì。

相xiāng逢féng如rú相xiāng知zhī，非fēi苟gǒu旦dàn与yǔ夕xī。

此cǐ心xīn乃nǎi平píng生shēng，谁shuí能néng开kāi闲xián隙xì。

嗟jiē彼bǐ何hé人rén斯sī，徒tú为wèi形xíng所suǒ役yì。

役yì役yì本běn无wú名míng，于yú何hé见jiàn劳láo绩jì。

富fù贵guì死sǐ之zhī除chú，清qīng闲xián终zhōng有yǒu益yì。

麻麦在东阡，桑枯在南陌。

鸟飞鱼在渊，生意各自适。

相逢如相知，非苟旦与夕。

此心乃平生，谁能开闲隙。

嗟彼何人斯，徒为形所役。

役役本无名，于何见劳绩。

富贵死之除，清闲终有益。

麻麥在東阡，桑枯在南陌。

鳥飛魚在淵，生意各自適。

相逢如相知，非苟旦與夕。

此心乃平生，誰能開閒隙。

嗟彼何人斯，徒爲形所役。

役役本無名，於何見勞績。

富貴死之除，清閒終有益。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻麦在东降，桑树枯萎在南陌。鸟飞鱼在深渊，生意各自适。相遇和相知，并不是只要早上和晚上。这心就一生，谁能开空闲时间。感叹那究竟是什么人，只为形所使用。忙乱本没有名字，在哪里见功绩。富贵死的任，清闲始终有好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻麥在東降，桑樹枯萎在南陌。鳥飛魚在深淵，生意各自適。相遇和相知，並不是只要早上和晚上。這心就一生，誰能開空閒時間。感嘆那究竟是什麼人，只爲形所使用。忙亂本沒有名字，在哪裏見功績。富貴死的任，清閒始終有好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻麦：麦子，麻。东阡、南陌：田间小路。渊：深渊，此处指水。生意：生机。相逢：相遇。相知：相了解。非苟：不是勉强。旦与夕：早晨与晚上。此心：这样的心情。闲隙：空闲的时间。嗟：叹息。徒：白白地。形所役：身体的劳役。役役：忙碌的样子。无名：没有意义。劳绩：劳作的功绩。富贵：财富与地位。除：除去。清闲：宁静而清静。有益：有好处。麻麥：麥子，麻。東阡、南陌：田間小路。淵：深淵，此處指水。生意：生機。相逢：相遇。相知：相瞭解。非苟：不是勉強。旦與夕：早晨與晚上。此心：這樣的心情。閒隙：空閒的時間。嗟：嘆息。徒：白白地。形所役：身體的勞役。役役：忙碌的樣子。無名：沒有意義。勞績：勞作的功績。富貴：財富與地位。除：除去。清閒：寧靜而清靜。有益：有好處。

赏析

麻麦在东降，桑树枯萎在南陌。鸟飞鱼在深渊，生意各自适。相遇和相知，并不是只要早上和晚上。这心就一生，谁能开空闲时间。感叹那究竟是什么人，只为形所使用。忙乱本没有名字，在哪里见功绩。富贵死的任，清闲始终有好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻麥在東降，桑樹枯萎在南陌。鳥飛魚在深淵，生意各自適。相遇和相知，並不是只要早上和晚上。這心就一生，誰能開空閒時間。感嘆那究竟是什麼人，只爲形所使用。忙亂本沒有名字，在哪裏見功績。富貴死的任，清閒始終有好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表