次韵弟观雪中二首 次韻弟觀雪中二首
翦耳严风利似刀,吹嘘滕六做功劳。
大包天地为一色,老尽山林无二毛。
借暖尚能赊绿蚁,御寒终不羡裘羔。
天涯多少穷途客,欲寄书难雁影高。
翦耳嚴風利似刀,吹噓滕六做功勞。
大包天地爲一色,老盡山林無二毛。
借暖尚能賒綠蟻,禦寒終不羨裘羔。
天涯多少窮途客,欲寄書難雁影高。
分享
译文
剪耳呼呼利似刀,吹嘘滕六做功劳。大包容天地为一种颜色,老尽山林没有二毛。借温暖还能给绿蚂蚁,御寒始终不羡慕裘羔羊。天涯多少走投无路客,想寄书难雁影高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪耳呼呼利似刀,吹噓滕六做功勞。大包容天地爲一種顏色,老盡山林沒有二毛。借溫暖還能給綠螞蟻,禦寒始終不羨慕裘羔羊。天涯多少走投無路客,想寄書難雁影高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翦耳:割断耳朵,形容寒风刺骨。严风:刺骨的寒风。利似刀:形容风势猛烈。吹嘘:吹动。滕六:传说中能呼风唤雨的神。做功劳:取得成就。大包天地:形容雪覆盖了整个天地。老尽:使变老。无二毛:没有一根白发。借暖:借助温暖。赊绿蚁:赊酒。御寒:抵御寒冷。不羡裘羔:不羡慕穿裘皮衣服的人。天涯:极远的地方。穷途客:处境困顿的人。寄书:写信。雁影高:雁的影子高不可见,比喻路途遥远。翦耳:割斷耳朵,形容寒風刺骨。嚴風:刺骨的寒風。利似刀:形容風勢猛烈。吹噓:吹動。滕六:傳說中能呼風喚雨的神。做功勞:取得成就。大包天地:形容雪覆蓋了整個天地。老盡:使變老。無二毛:沒有一根白髮。借暖:藉助溫暖。賒綠蟻:賒酒。禦寒:抵禦寒冷。不羨裘羔:不羨慕穿裘皮衣服的人。天涯:極遠的地方。窮途客:處境困頓的人。寄書:寫信。雁影高:雁的影子高不可見,比喻路途遙遠。
赏析
剪耳呼呼利似刀,吹嘘滕六做功劳。大包容天地为一种颜色,老尽山林没有二毛。借温暖还能给绿蚂蚁,御寒始终不羡慕裘羔羊。天涯多少走投无路客,想寄书难雁影高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪耳呼呼利似刀,吹噓滕六做功勞。大包容天地爲一種顏色,老盡山林沒有二毛。借溫暖還能給綠螞蟻,禦寒始終不羨慕裘羔羊。天涯多少走投無路客,想寄書難雁影高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考