次韵弟观喜雨二首 次韻弟觀喜雨二首
世事纷纷付渺茫,且迎雨信看农忙。
鸠声隔树宿云湿,牛影落田新水凉。
处处丛祠群卜稼,家家蓐食早炊粮。
及时种得苗青活,便觉秋风饭粒香。
世事紛紛付渺茫,且迎雨信看農忙。
鳩聲隔樹宿雲溼,牛影落田新水涼。
處處叢祠羣卜稼,家家蓐食早炊糧。
及時種得苗青活,便覺秋風飯粒香。
分享
译文
世事纷纭交渺茫,而且迎降信看农民忙。鸿声隔着树在说湿,牛影落田新水凉。处处丛林里的神庙群选择庄稼,家家饱餐一顿早饭粮。及时种得到苗青活,就觉得秋天风饭粒香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世事紛紜交渺茫,而且迎降信看農民忙。鴻聲隔着樹在說溼,牛影落田新水涼。處處叢林裏的神廟羣選擇莊稼,家家飽餐一頓早飯糧。及時種得到苗青活,就覺得秋天風飯粒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了农村在雨后的景象,表达了诗人对农忙时节的感慨和对丰收的期盼。首联‘世事纷纷付渺茫’暗示诗人对世事的无奈,‘且迎雨信看农忙’则表现出对农事的关注。颔联‘鸠声隔树宿云湿,牛影落田新水凉’生动描绘了雨后田野的景象。颈联‘处处丛祠群卜稼,家家蓐食早炊粮’反映了农村祭祀和生活的情景。尾联‘及时种得苗青活,便觉秋风饭粒香’点明及时播种的重要性,表达了对丰收的喜悦之情。此詩描繪了農村在雨後的景象,表達了詩人對農忙時節的感慨和對豐收的期盼。首聯‘世事紛紛付渺茫’暗示詩人對世事的無奈,‘且迎雨信看農忙’則表現出對農事的關注。頷聯‘鳩聲隔樹宿雲溼,牛影落田新水涼’生動描繪了雨後田野的景象。頸聯‘處處叢祠羣卜稼,家家蓐食早炊糧’反映了農村祭祀和生活的情景。尾聯‘及時種得苗青活,便覺秋風飯粒香’點明及時播種的重要性,表達了對豐收的喜悅之情。
赏析
世事纷纭交渺茫,而且迎降信看农民忙。鸿声隔着树在说湿,牛影落田新水凉。处处丛林里的神庙群选择庄稼,家家饱餐一顿早饭粮。及时种得到苗青活,就觉得秋天风饭粒香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世事紛紜交渺茫,而且迎降信看農民忙。鴻聲隔着樹在說溼,牛影落田新水涼。處處叢林裏的神廟羣選擇莊稼,家家飽餐一頓早飯糧。及時種得到苗青活,就覺得秋天風飯粒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考