次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单 次韻單君範行李中諸詩前數章自道後二章爲單
心如古井不生澜,无奈形骸寄两闲。
老境阳春亦风雪,危时明月自江山。
琴书有旧聊相与,门户虽贫未是闲。
儿女不知何世界,劝传花事已斓斑。
心如古井不生瀾,無奈形骸寄兩閒。
老境陽春亦風雪,危時明月自江山。
琴書有舊聊相與,門戶雖貧未是閒。
兒女不知何世界,勸傳花事已斕斑。
分享
译文
心如古水井不生波澜,无奈形体寄托两闲。老边境阳春也风雪,危险时明月从江山。弹琴读书有旧聊一起,门虽然贫穷没有放缓。女人不知道为什么世界,鼓励传花事情已经斓斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心如古水井不生波瀾,無奈形體寄託兩閒。老邊境陽春也風雪,危險時明月從江山。彈琴讀書有舊聊一起,門雖然貧窮沒有放緩。女人不知道爲什麼世界,鼓勵傳花事情已經斕斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人陈著在晚年时的宁静与豁达心境。首联写心如古井,波澜不兴,形骸则随意闲散;颔联表达了在晚年逆境中仍保持乐观的态度;颈联表现了诗人的生活虽贫寒但精神丰富;尾联则流露出对儿女们的关心与期望。這首詩描繪了詩人陳著在晚年時的寧靜與豁達心境。首聯寫心如古井,波瀾不興,形骸則隨意閒散;頷聯表達了在晚年逆境中仍保持樂觀的態度;頸聯表現了詩人的生活雖貧寒但精神豐富;尾聯則流露出對兒女們的關心與期望。
赏析
心如古水井不生波澜,无奈形体寄托两闲。老边境阳春也风雪,危险时明月从江山。弹琴读书有旧聊一起,门虽然贫穷没有放缓。女人不知道为什么世界,鼓励传花事情已经斓斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心如古水井不生波瀾,無奈形體寄託兩閒。老邊境陽春也風雪,危險時明月從江山。彈琴讀書有舊聊一起,門雖然貧窮沒有放緩。女人不知道爲什麼世界,鼓勵傳花事情已經斕斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考