次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单 次韻單君範行李中諸詩前數章自道後二章爲單
宇宙中闲战血腥,不才难应少微星。
穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁。
醉后时歌东里曲,闲中堪伴北山灵。
门前总是尘埃事,惟有梅花照眼醒。
宇宙中閒戰血腥,不才難應少微星。
窮頑得壽非三甲,老拙無文況六丁。
醉後時歌東里曲,閒中堪伴北山靈。
門前總是塵埃事,惟有梅花照眼醒。
分享
译文
宇宙中闲战血腥,不才难应少微星。穷顽固得长寿不是三甲,老拙无文何况六丁。喝醉酒时的歌向里弯曲,熟悉中堪伴北山灵。门前都是尘埃事,只有梅花照眼睛醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙中閒戰血腥,不才難應少微星。窮頑固得長壽不是三甲,老拙無文何況六丁。喝醉酒時的歌向裏彎曲,熟悉中堪伴北山靈。門前都是塵埃事,只有梅花照眼睛醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宇宙中闲战血腥:形容世间纷争不断,腥风血雨。不才难应少微星:自己才能平庸,难以应对微小的星辰。穷顽得寿非三甲:年老体衰,寿命不长。老拙无文况六丁:年老愚笨,文采不足。醉后时歌东里曲:醉酒后常常吟唱东里之歌。闲中堪伴北山灵:闲暇时可以陪伴北山的精灵。门前总是尘埃事:门前总是琐事不断。惟有梅花照眼醒:只有梅花能让人清醒。宇宙中閒戰血腥:形容世間紛爭不斷,腥風血雨。不才難應少微星:自己才能平庸,難以應對微小的星辰。窮頑得壽非三甲:年老體衰,壽命不長。老拙無文況六丁:年老愚笨,文采不足。醉後時歌東里曲:醉酒後常常吟唱東里之歌。閒中堪伴北山靈:閒暇時可以陪伴北山的精靈。門前總是塵埃事:門前總是瑣事不斷。惟有梅花照眼醒:只有梅花能讓人清醒。
赏析
宇宙中闲战血腥,不才难应少微星。穷顽固得长寿不是三甲,老拙无文何况六丁。喝醉酒时的歌向里弯曲,熟悉中堪伴北山灵。门前都是尘埃事,只有梅花照眼睛醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙中閒戰血腥,不才難應少微星。窮頑固得長壽不是三甲,老拙無文何況六丁。喝醉酒時的歌向裏彎曲,熟悉中堪伴北山靈。門前都是塵埃事,只有梅花照眼睛醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考