次韵单君范 次韻單君範
驹隙光阴自去留,眉头底用着闲愁。
人生枕上皆槐国,世事棋中几弈秋。
为子孙谋惟蠹简,有风月处即菟裘。
醉多醒语不觉晓,何处钟声出梵楼。
駒隙光陰自去留,眉頭底用着閒愁。
人生枕上皆槐國,世事棋中幾弈秋。
爲子孫謀惟蠹簡,有風月處即菟裘。
醉多醒語不覺曉,何處鐘聲出梵樓。
分享
译文
驹空隙光阴自己去留,眉头底用着闲愁。人生枕上都槐国,世事棋中几乎弈秋。为子孙谋只有蛀虫简,有风月处即菟裘。醉多醒语不觉晓,什么地方钟声从梵楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駒空隙光陰自己去留,眉頭底用着閒愁。人生枕上都槐國,世事棋中幾乎弈秋。爲子孫謀只有蛀蟲簡,有風月處即菟裘。醉多醒語不覺曉,什麼地方鐘聲從梵樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中,‘驹隙光阴’比喻时间过得飞快,‘槐国’指梦境,‘世事棋中’比喻人生如棋局,‘蠹简’指书籍,‘菟裘’指衣裳。全诗表达了诗人对时间流逝、人生无常的感慨以及对生活的随遇而安态度。此詩中,‘駒隙光陰’比喻時間過得飛快,‘槐國’指夢境,‘世事棋中’比喻人生如棋局,‘蠹簡’指書籍,‘菟裘’指衣裳。全詩表達了詩人對時間流逝、人生無常的感慨以及對生活的隨遇而安態度。
赏析
驹空隙光阴自己去留,眉头底用着闲愁。人生枕上都槐国,世事棋中几乎弈秋。为子孙谋只有蛀虫简,有风月处即菟裘。醉多醒语不觉晓,什么地方钟声从梵楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駒空隙光陰自己去留,眉頭底用着閒愁。人生枕上都槐國,世事棋中幾乎弈秋。爲子孫謀只有蛀蟲簡,有風月處即菟裘。醉多醒語不覺曉,什麼地方鐘聲從梵樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考