次韵戴帅初见寄二首 次韻戴帥初見寄二首
胸次玲珑达事端,入山买屋贮清寒。
奉亲最乐危时见,与俗相忘实处看。
闲辍琴书翻兔册,旋添竹树隔牛阑。
疏衣淡饭门多闭,章甫何妨独旧冠。
胸次玲瓏達事端,入山買屋貯清寒。
奉親最樂危時見,與俗相忘實處看。
閒輟琴書翻兔冊,旋添竹樹隔牛闌。
疏衣淡飯門多閉,章甫何妨獨舊冠。
分享
译文
胸前玲珑达事端,进山买房子装清冷。奉亲最快乐时出现危险,与世俗相忘实处看。空闲停止弹琴读书翻兔册,不久加竹树隔着牛阑。疏穿淡饭门关闭很多,只有旧帽子帽子有什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸前玲瓏達事端,進山買房子裝清冷。奉親最快樂時出現危險,與世俗相忘實處看。空閒停止彈琴讀書翻兔冊,不久加竹樹隔着牛闌。疏穿淡飯門關閉很多,只有舊帽子帽子有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玲珑:精巧,这里指心胸开阔。事端:事情的关键。清寒:清贫。奉亲:侍奉父母。危时:动荡不安的时期。与俗相忘:忘却世俗的纷扰。闲辍:闲暇时放下。兔册:指书籍。旋添:随时增添。竹树:竹子和树木。牛阑:牛栏。疏衣淡饭:简朴的衣着和饮食。章甫:古代的一种帽子,这里指戴帽子。旧冠:旧帽子,这里指保持传统。玲瓏:精巧,這裏指心胸開闊。事端:事情的關鍵。清寒:清貧。奉親:侍奉父母。危時:動盪不安的時期。與俗相忘:忘卻世俗的紛擾。閒輟:閒暇時放下。兔冊:指書籍。旋添:隨時增添。竹樹:竹子和樹木。牛闌:牛欄。疏衣淡飯:簡樸的衣着和飲食。章甫:古代的一種帽子,這裏指戴帽子。舊冠:舊帽子,這裏指保持傳統。
赏析
胸前玲珑达事端,进山买房子装清冷。奉亲最快乐时出现危险,与世俗相忘实处看。空闲停止弹琴读书翻兔册,不久加竹树隔着牛阑。疏穿淡饭门关闭很多,只有旧帽子帽子有什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸前玲瓏達事端,進山買房子裝清冷。奉親最快樂時出現危險,與世俗相忘實處看。空閒停止彈琴讀書翻兔冊,不久加竹樹隔着牛闌。疏穿淡飯門關閉很多,只有舊帽子帽子有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考