次韵答樊伯㧑 次韻答樊伯撝
直以佣为业,何妨睡作魔。
吟诗终日少,饮酒一生多。
坐久头鸣籁,行迟脚有鹅。
林居三十载,一室小维摩。
直以傭爲業,何妨睡作魔。
吟詩終日少,飲酒一生多。
坐久頭鳴籟,行遲腳有鵝。
林居三十載,一室小維摩。
分享
译文
直接用打工为生,不妨睡作魔。吟诗整天少,饮酒一生多。坐久头排箫,走得慢脚有鹅。林在三十年,一家小维。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直接用打工爲生,不妨睡作魔。吟詩整天少,飲酒一生多。坐久頭排簫,走得慢腳有鵝。林在三十年,一家小維。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘佣’指雇佣劳作,‘魔’比喻困顿;‘吟诗’指作诗,‘饮酒’指饮酒作乐;‘籁’指风吹过物体所发出的声音;‘鹅’形容行走缓慢的样子;‘林居’指隐居山林;‘维摩’指佛教中的维摩诘菩萨,这里比喻诗人的生活。詩中‘傭’指僱傭勞作,‘魔’比喻困頓;‘吟詩’指作詩,‘飲酒’指飲酒作樂;‘籟’指風吹過物體所發出的聲音;‘鵝’形容行走緩慢的樣子;‘林居’指隱居山林;‘維摩’指佛教中的維摩詰菩薩,這裏比喻詩人的生活。
赏析
直接用打工为生,不妨睡作魔。吟诗整天少,饮酒一生多。坐久头排箫,走得慢脚有鹅。林在三十年,一家小维。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直接用打工爲生,不妨睡作魔。吟詩整天少,飲酒一生多。坐久頭排簫,走得慢腳有鵝。林在三十年,一家小維。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考