次如心侄古意韵 次如心侄古意韻

cì rú xīn zhí gǔ yì yùn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

妻qī孥nú恩ēn爱ài深shēn，生shēng死sǐ同tóng一yī窗chuāng。

胡hú然rán成chéng别bié离lí，使shǐ汝rǔ悲bēi涕tì双shuāng。

人rén世shì能néng几jǐ何hé，明míng灭miè风fēng镫dèng幢chuáng。

有yǒu家jiā尚shàng堪kān活huó，奚xī岂qǐ□tā他xiāng乡。

安ān得dé归guī来lái舟zhōu，顺shùn风fēng自zì南nán江jiāng。

妻孥恩爱深，生死同一窗。

胡然成别离，使汝悲涕双。

人世能几何，明灭风镫幢。

有家尚堪活，奚岂□他乡。

安得归来舟，顺风自南江。

妻孥恩愛深，生死同一窗。

胡然成別離，使汝悲涕雙。

人世能幾何，明滅風鐙幢。

有家尚堪活，奚豈□他鄉。

安得歸來舟，順風自南江。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妻子儿女恩爱深，生与死同一窗口。胡形成分离，使你伤心流泪双。人世间能有多少，明灭风鉴幢。有家还能活，怎么怎么…他乡。怎么能回家来船，顺风从南江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子兒女恩愛深，生與死同一窗口。胡形成分離，使你傷心流淚雙。人世間能有多少，明滅風鑑幢。有家還能活，怎麼怎麼…他鄉。怎麼能回家來船，順風從南江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妻孥：妻子和儿女。恩爱：深厚的爱。生死同一窗：生死都在同一个屋檐下。胡然：突然。别离：分别。悲涕双：悲伤流泪。人世：人间。明灭：光明与黑暗。风镫幢：风吹动的灯笼。有家尚堪活：有家还有活路。奚岂：哪里。他乡：外乡。安得：如何能够。归来舟：回家的船。顺风自南江：顺着南江的风向。妻孥：妻子和兒女。恩愛：深厚的愛。生死同一窗：生死都在同一個屋檐下。胡然：突然。別離：分別。悲涕雙：悲傷流淚。人世：人間。明滅：光明與黑暗。風鐙幢：風吹動的燈籠。有家尚堪活：有家還有活路。奚豈：哪裏。他鄉：外鄉。安得：如何能夠。歸來舟：回家的船。順風自南江：順着南江的風向。

赏析

妻子儿女恩爱深，生与死同一窗口。胡形成分离，使你伤心流泪双。人世间能有多少，明灭风鉴幢。有家还能活，怎么怎么…他乡。怎么能回家来船，顺风从南江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子兒女恩愛深，生與死同一窗口。胡形成分離，使你傷心流淚雙。人世間能有多少，明滅風鑑幢。有家還能活，怎麼怎麼…他鄉。怎麼能回家來船，順風從南江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表