次前韵与前人同舟自城归 次前韻與前人同舟自城歸

cì qián yùn yǔ qián rén tóng zhōu zì chéng guī

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè泊pō南nán津jīn梦mèng岸àn斜xié，老lǎo来lái行xíng役yì只zhǐ堪kān嗟jiē。

满mǎn篷péng风fēng露lù五wǔ更gèng月yuè，残cán梦mèng溪xī山shān百bǎi里lǐ家jiā。

蹴cù起qǐ睡shuì奴nú催cuī纤xiān路lù，坐zuò同tóng吟yín伴bàn说shuō梅méi花huā。

此cǐ归guī又yòu且qiě深shēn深shēn信xìn，澜lán到dào中zhōng闲xián要yào见jiàn涯yá。

夜泊南津梦岸斜，老来行役只堪嗟。

满篷风露五更月，残梦溪山百里家。

蹴起睡奴催纤路，坐同吟伴说梅花。

此归又且深深信，澜到中闲要见涯。

夜泊南津夢岸斜，老來行役只堪嗟。

滿篷風露五更月，殘夢溪山百里家。

蹴起睡奴催纖路，坐同吟伴說梅花。

此歸又且深深信，瀾到中閒要見涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊在南津梦岸斜，老来旅行只能叹息。满篷风露五更月，残梦溪山百里家。蹦跳着睡奴催纤路，因同吟伴说梅花。这回去而且深深相信，澜到中间要见到王涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在南津夢岸斜，老來旅行只能嘆息。滿篷風露五更月，殘夢溪山百里家。蹦跳着睡奴催纖路，因同吟伴說梅花。這回去而且深深相信，瀾到中間要見到王涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘次前韵’指诗人依照前人的诗韵写作，‘南津’指南边的渡口，‘行役’指服役，‘嗟’表示叹息，‘篷’指船篷，‘催纤路’指船夫拉纤的道路，‘吟伴’指吟诗的朋友，‘深深信’表示深深的信心，‘澜到中闲’指水波荡漾之中，‘要见涯’表示希望看到尽头。詩中‘次前韻’指詩人依照前人的詩韻寫作，‘南津’指南邊的渡口，‘行役’指服役，‘嗟’表示嘆息，‘篷’指船篷，‘催纖路’指船伕拉縴的道路，‘吟伴’指吟詩的朋友，‘深深信’表示深深的信心，‘瀾到中閒’指水波盪漾之中，‘要見涯’表示希望看到盡頭。

赏析

晚上停泊在南津梦岸斜，老来旅行只能叹息。满篷风露五更月，残梦溪山百里家。蹦跳着睡奴催纤路，因同吟伴说梅花。这回去而且深深相信，澜到中间要见到王涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在南津夢岸斜，老來旅行只能嘆息。滿篷風露五更月，殘夢溪山百里家。蹦跳着睡奴催纖路，因同吟伴說梅花。這回去而且深深相信，瀾到中間要見到王涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表