次前韵谢同楼诸公 次前韻謝同樓諸公

cì qián yùn xiè tóng lóu zhū gōng

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

凝níng香xiāng画huà阁gé昼zhòu闻wén铃líng，唤huàn我wǒ真zhēn心xīn十shí倍bèi醒xǐng。

奋fèn臂bì勇yǒng寻xún西xī学xué侣lǚ，囘huí头tóu挹yì谢xiè北běi山shān灵líng。

京jīng华huá是shì则zé薪xīn炊chuī桂guì，旅lǚ食shí何hé妨fáng实shí剖pōu萍píng。

此cǐ去qù功gōng名míng如rú到dào手shǒu，也yě须xū伏fú阙quē疏shū延yán龄líng。

凝香画阁昼闻铃，唤我真心十倍醒。

奋臂勇寻西学侣，囘头挹谢北山灵。

京华是则薪炊桂，旅食何妨实剖萍。

此去功名如到手，也须伏阙疏延龄。

凝香畫閣晝聞鈴，喚我真心十倍醒。

奮臂勇尋西學侶，囘頭挹謝北山靈。

京華是則薪炊桂，旅食何妨實剖萍。

此去功名如到手，也須伏闕疏延齡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凝香画阁白天听到铃，叫我真心十倍醒。振臂勇寻西学习伴侣，囘头来自谢北山灵。首都那么木柴做饭桂，旅居何妨实际剖析萍。这去功名如到手，也要在朝廷疏远裴延龄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凝香畫閣白天聽到鈴，叫我真心十倍醒。振臂勇尋西學習伴侶，囘頭來自謝北山靈。首都那麼木柴做飯桂，旅居何妨實際剖析萍。這去功名如到手，也要在朝廷疏遠裴延齡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在凝香画阁中听到铃声，心灵受到触动，奋起寻找学侣，感谢北山灵气，并表达了对功名的渴望和对延龄的期盼。'凝香画阁'指精致的楼阁，'昼闻铃'指白天听到铃声，'西学侣'指西方的学者，'囘头挹谢'指回过头来感谢，'北山灵'指北山的神灵，'京华'指京都，'旅食'指在外的饮食，'实剖萍'指实际剖开萍，比喻追求实质，'伏阙疏延龄'指向皇帝上疏请求延年益寿。此詩描繪了作者在凝香畫閣中聽到鈴聲，心靈受到觸動，奮起尋找學侶，感謝北山靈氣，並表達了對功名的渴望和對延齡的期盼。'凝香畫閣'指精緻的樓閣，'晝聞鈴'指白天聽到鈴聲，'西學侶'指西方的學者，'囘頭挹謝'指回過頭來感謝，'北山靈'指北山的神靈，'京華'指京都，'旅食'指在外的飲食，'實剖萍'指實際剖開萍，比喻追求實質，'伏闕疏延齡'指向皇帝上疏請求延年益壽。

赏析

凝香画阁白天听到铃，叫我真心十倍醒。振臂勇寻西学习伴侣，囘头来自谢北山灵。首都那么木柴做饭桂，旅居何妨实际剖析萍。这去功名如到手，也要在朝廷疏远裴延龄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凝香畫閣白天聽到鈴，叫我真心十倍醒。振臂勇尋西學習伴侶，囘頭來自謝北山靈。首都那麼木柴做飯桂，旅居何妨實際剖析萍。這去功名如到手，也要在朝廷疏遠裴延齡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表