次前韵示前人 次前韻示前人

cì qián yùn shì qián rén

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng不bù料liào有yǒu今jīn年nián，知zhī汝rǔ扶fú亲qīn走zǒu翠cuì巅diān。

动dòng脚jiǎo可kě能néng无wú陷xiàn阱jǐng，保bǎo身shēn正zhèng合hé惧jù冰bīng渊yuān。

夷yí伤shāng无wú奈nài明míng归guī地dì，坎kǎn险xiǎn惟wéi将jiāng心xīn靠kào天tiān。

岂qǐ意yì老lǎo躯qū几jǐ折zhé臂bì，未wèi能néng扃jiōng户hù日rì高gāo眠mián。

人生不料有今年，知汝扶亲走翠巅。

动脚可能无陷阱，保身正合惧冰渊。

夷伤无奈明归地，坎险惟将心靠天。

岂意老躯几折臂，未能扃户日高眠。

人生不料有今年，知汝扶親走翠巔。

動腳可能無陷阱，保身正合懼冰淵。

夷傷無奈明歸地，坎險惟將心靠天。

豈意老軀幾折臂，未能扃戶日高眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生没有料到有今年，你知道扶父亲去翠巅。动脚可能没有陷阱，保身正合害怕冰渊。伤无奈明回地，坎险只有将心靠天。哪里想到老身躯几乎断了胳膊，不能关上门时高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生沒有料到有今年，你知道扶父親去翠巔。動腳可能沒有陷阱，保身正合害怕冰淵。傷無奈明回地，坎險只有將心靠天。哪裏想到老身軀幾乎斷了胳膊，不能關上門時高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠巅：指高山。冰渊：指深谷。夷伤：指平地。坎险：指险地。扃户：关上门。此诗表达了诗人对前人扶亲登山、历经艰险的敬佩之情，同时也抒发了自己年老体衰、无法像前人那样勇敢面对生活的感慨。翠巔：指高山。冰淵：指深谷。夷傷：指平地。坎險：指險地。扃戶：關上門。此詩表達了詩人對前人扶親登山、歷經艱險的敬佩之情，同時也抒發了自己年老體衰、無法像前人那樣勇敢面對生活的感慨。

赏析

人生没有料到有今年，你知道扶父亲去翠巅。动脚可能没有陷阱，保身正合害怕冰渊。伤无奈明回地，坎险只有将心靠天。哪里想到老身躯几乎断了胳膊，不能关上门时高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生沒有料到有今年，你知道扶父親去翠巔。動腳可能沒有陷阱，保身正合害怕冰淵。傷無奈明回地，坎險只有將心靠天。哪裏想到老身軀幾乎斷了胳膊，不能關上門時高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表