次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 次和天童僧惠杲書記袖詩來訪三首

cì hé tiān tóng sēng huì gǎo shū jì xiù shī lái fǎng sān shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū山shān相xiāng过guò便biàn东dōng行xíng，水shuǐ落luò山shān空kōng一yī别bié轻qīng。

留liú得dé清qīng诗shī照zhào窗chuāng几jǐ，万wàn花huā妆zhuāng里lǐ独dú梅méi兄xiōng。

出山相过便东行，水落山空一别轻。

留得清诗照窗几，万花妆里独梅兄。

出山相過便東行，水落山空一別輕。

留得清詩照窗幾，萬花妝裏獨梅兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从山相过便向东行，水流落山空一别轻易。留得清诗照窗户几乎，万花妆里独梅兄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從山相過便向東行，水流落山空一別輕易。留得清詩照窗戶幾乎，萬花妝裏獨梅兄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代陈著所作，诗人以简洁的语言描绘了与天童僧惠杲书记相别后的景象，表达了对友人的思念之情。'出山相过'指诗人出山拜访惠杲书记，'水落山空'形容离别时景象空旷，'留得清诗照窗几'意为惠杲书记留下的诗篇如清泉般映照在诗人心间，'万花妆里独梅兄'则用梅花比喻友人的高洁。此詩爲宋代陳著所作，詩人以簡潔的語言描繪了與天童僧惠杲書記相別後的景象，表達了對友人的思念之情。'出山相過'指詩人出山拜訪惠杲書記，'水落山空'形容離別時景象空曠，'留得清詩照窗幾'意爲惠杲書記留下的詩篇如清泉般映照在詩人心間，'萬花妝裏獨梅兄'則用梅花比喻友人的高潔。

赏析

从山相过便向东行，水流落山空一别轻易。留得清诗照窗户几乎，万花妆里独梅兄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從山相過便向東行，水流落山空一別輕易。留得清詩照窗戶幾乎，萬花妝裏獨梅兄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表