次和梅山弟二首 次和梅山弟二首

cì hé méi shān dì èr shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ上shàng功gōng名míng马mǎ伏fú波bō，少shǎo游yóu终zhōng是shì胜shèng兄xiōng多duō。

如rú今jīn都dōu付fù忘wàng言yán处chù，醉zuì向xiàng黄huáng花huā奈nài我wǒ何hé。

马上功名马伏波，少游终是胜兄多。

如今都付忘言处，醉向黄花奈我何。

馬上功名馬伏波，少遊終是勝兄多。

如今都付忘言處，醉向黃花奈我何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马上功名马伏波，少游始终是比哥哥多。如今都给忘言处，醉向黄花对我怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上功名馬伏波，少遊始終是比哥哥多。如今都給忘言處，醉向黃花對我怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 马伏波：东汉名将马援，此处比喻功名。2. 少游：指年轻时的陈著，少游终是胜兄多，表示年轻时的陈著比兄长更胜一筹。3. 忘言处：指忘记世间烦恼的地方，这里指醉酒之地。4. 黄花：指菊花，此处比喻岁月蹉跎，功名无成。1. 馬伏波：東漢名將馬援，此處比喻功名。2. 少遊：指年輕時的陳著，少遊終是勝兄多，表示年輕時的陳著比兄長更勝一籌。3. 忘言處：指忘記世間煩惱的地方，這裏指醉酒之地。4. 黃花：指菊花，此處比喻歲月蹉跎，功名無成。

赏析

马上功名马伏波，少游始终是比哥哥多。如今都给忘言处，醉向黄花对我怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上功名馬伏波，少遊始終是比哥哥多。如今都給忘言處，醉向黃花對我怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表