次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其七 次兒瀹以詩四首道各意因兩用其韻 其七
俗氛炎郁攸,世燄毒恶来。
清当友孤竹,隐当友仙梅。
俗氛炎鬱攸,世燄毒惡來。
清當友孤竹,隱當友仙梅。
分享
译文
世俗的烟雾浓重,世间的烈焰恶劣。清高的人当与孤竹为友,隐逸的人当与仙梅为友。世俗的煙霧濃重,世間的烈焰惡劣。清高的人當與孤竹爲友,隱逸的人當與仙梅爲友。
注释
1. 俗氛:世俗的烟雾。2. 炎郁攸:形容烟雾浓重。3. 世燄:世间的烈焰。4. 毒恶:恶劣。5. 孤竹:传说中的孤竹国,指隐居的高洁之士。6. 仙梅:指高洁的梅花。1. 俗氛:世俗的煙霧。2. 炎鬱攸:形容煙霧濃重。3. 世燄:世間的烈焰。4. 毒惡:惡劣。5. 孤竹:傳說中的孤竹國,指隱居的高潔之士。6. 仙梅:指高潔的梅花。
赏析
这首诗通过对比世俗与高洁,表达了诗人追求清高隐逸的生活态度。诗中的孤竹和仙梅象征着高洁的品质,表达了诗人对于精神世界的追求。這首詩通過對比世俗與高潔,表達了詩人追求清高隱逸的生活態度。詩中的孤竹和仙梅象徵着高潔的品質,表達了詩人對於精神世界的追求。