次弟观为陈子得纳妇别李亲家 次弟觀爲陳子得納婦別李親家
马头姻缔热相寻，谁识清交旧绂簪。
泽底李无门望态，村中陈有世婚心。
别来得见百罹后，坐到忘言两意深。
醉里送君何所有，嚼梅花碎写成吟。
馬頭姻締熱相尋，誰識清交舊紱簪。
澤底李無門望態，村中陳有世婚心。
別來得見百罹後，坐到忘言兩意深。
醉裏送君何所有，嚼梅花碎寫成吟。
分享
译文
马头婚姻缔结热不断，谁记得清交旧服饰簪。泽底李没有门望姿态，村中央有世代通婚心。分别来发现各种遭遇后患，坐到忘记说两人情意深。醉里送你有什么，嚼梅花碎写成吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭婚姻締結熱不斷，誰記得清交舊服飾簪。澤底李沒有門望姿態，村中央有世代通婚心。分別來發現各種遭遇後患，坐到忘記說兩人情意深。醉裏送你有什麼，嚼梅花碎寫成吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘次弟观为陈子得纳妇别李亲家’描述了陈著在观礼陈子纳妇时，与李亲家告别。诗中‘马头姻缔热相寻’指双方因婚姻关系而热切寻找对方，‘清交旧绂簪’表示双方曾是清雅的朋友。‘泽底李无门望态’形容李家门前冷清，‘村中陈有世婚心’说明陈家重视世交。‘别来得见百罹后’表示离别后再次相见，‘坐到忘言两意深’描绘两人相谈甚欢，意犹未尽。‘醉里送君何所有’是诗人借酒表达离别之情，‘嚼梅花碎写成吟’以梅花比喻高洁之情，表达了诗人对友人的深情厚谊。詩中‘次弟觀爲陳子得納婦別李親家’描述了陳著在觀禮陳子納婦時，與李親家告別。詩中‘馬頭姻締熱相尋’指雙方因婚姻關係而熱切尋找對方，‘清交舊紱簪’表示雙方曾是清雅的朋友。‘澤底李無門望態’形容李家門前冷清，‘村中陳有世婚心’說明陳家重視世交。‘別來得見百罹後’表示離別後再次相見，‘坐到忘言兩意深’描繪兩人相談甚歡，意猶未盡。‘醉裏送君何所有’是詩人借酒表達離別之情，‘嚼梅花碎寫成吟’以梅花比喻高潔之情，表達了詩人對友人的深情厚誼。
赏析
马头婚姻缔结热不断，谁记得清交旧服饰簪。泽底李没有门望姿态，村中央有世代通婚心。分别来发现各种遭遇后患，坐到忘记说两人情意深。醉里送你有什么，嚼梅花碎写成吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭婚姻締結熱不斷，誰記得清交舊服飾簪。澤底李沒有門望姿態，村中央有世代通婚心。分別來發現各種遭遇後患，坐到忘記說兩人情意深。醉裏送你有什麼，嚼梅花碎寫成吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考