春色十分 春色十分
今日冠春春十分,画图深处著侬身。
纷纷扑面狂蜂蝶,错认闲人作主人。
今日冠春春十分,畫圖深處著儂身。
紛紛撲面狂蜂蝶,錯認閒人作主人。
分享
译文
现在天冠春春季十分,图画深处著我身。纷纷扑脸狂蜂蝶,错认闲人作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在天冠春春季十分,圖畫深處著我身。紛紛撲臉狂蜂蝶,錯認閒人作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春天的美丽景色,诗人置身其中,感受到春天的浓烈气息。‘十分’指春色极盛,‘著’表示停留,‘扑面’形容蜂蝶纷飞,‘错认’则是形容诗人沉浸在美景中,连蜂蝶都误以为他是主人。本詩描寫了春天的美麗景色,詩人置身其中,感受到春天的濃烈氣息。‘十分’指春色極盛,‘著’表示停留,‘撲面’形容蜂蝶紛飛,‘錯認’則是形容詩人沉浸在美景中,連蜂蝶都誤以爲他是主人。
赏析
现在天冠春春季十分,图画深处著我身。纷纷扑脸狂蜂蝶,错认闲人作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在天冠春春季十分,圖畫深處著我身。紛紛撲臉狂蜂蝶,錯認閒人作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考