呈雪窦僧野翁 呈雪竇僧野翁

chéng xuě dòu sēng yě wēng

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ屋wū又yòu留liú连lián，回huí头tóu七qī载zài前qián。

同tóng游yóu半bàn黄huáng土tǔ，百bǎi感gǎn两liǎng霜shuāng颠diān。

睡shuì醒xǐng茶chá为wèi祟suì，吟yín清qīng山shān结jié缘yuán。

他tā年nián北běi窗chuāng下xià，谁shuí复fù对duì床chuáng眠mián。

雨屋又留连，回头七载前。

同游半黄土，百感两霜颠。

睡醒茶为祟，吟清山结缘。

他年北窗下，谁复对床眠。

雨屋又留連，回頭七載前。

同遊半黃土，百感兩霜顛。

睡醒茶爲祟，吟清山結緣。

他年北窗下，誰復對牀眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨屋又留连，回头七年前。一同游览半黄土，百感岩两霜颠。睡醒茶作祟，在清山结缘。其他年北窗下，谁又回床睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨屋又留連，回頭七年前。一同遊覽半黃土，百感巖兩霜顛。睡醒茶作祟，在清山結緣。其他年北窗下，誰又回牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨屋：指下雨的房屋。留连：留恋。七载前：七年前。同游：一同游玩。黄土：指墓地。百感：各种感触。霜颠：指头发花白。睡醒：睡醒后。茶为祟：指喝茶成瘾。吟清：吟诵清新的诗句。山结缘：与山有缘分。他年：将来。北窗下：指书房。对床眠：指相对而眠。雨屋：指下雨的房屋。留連：留戀。七載前：七年前。同遊：一同遊玩。黃土：指墓地。百感：各種感觸。霜顛：指頭髮花白。睡醒：睡醒後。茶爲祟：指喝茶成癮。吟清：吟誦清新的詩句。山結緣：與山有緣分。他年：將來。北窗下：指書房。對牀眠：指相對而眠。

赏析

雨屋又留连，回头七年前。一同游览半黄土，百感岩两霜颠。睡醒茶作祟，在清山结缘。其他年北窗下，谁又回床睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨屋又留連，回頭七年前。一同遊覽半黃土，百感巖兩霜顛。睡醒茶作祟，在清山結緣。其他年北窗下，誰又回牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表